Сайт Общества по изучению традиции и практики Сото-Дзен/Цаодун-Чань

[Ersh]

Спасиб. Я не знаю, как с этим бороться У меня на PC все нормально...

[Торчинов]

"Буддизм в нашей жизни" Три проповеди Великого наставника Син-Юя"

Прошу прощения, но Великого Учителя зовут Син-юнь (Син Юнь).
Кстати, это не мои переводы, а К.Ю. Солонина (это указывать не обязательно, так как и в книжке не указано). Но так, для сведения.
Мои переводы его "Чаньских бесед" можно скачать здесь:

http://www.members.tripod.com/~etor_best/tr.html

[Ersh]

Тысяча извинений. Будет исправлено!

[Борис]

Лех, кстати, С.Судзуки, по-моему, СюнрЮ... Уточню...