Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 32

Тема: Визит Богдо-гегена Ринпоче в Москву

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    12.06.2007
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    24

    Визит Богдо-гегена Ринпоче в Москву

    С радостью сообщаем, что в октябре 2007 года в Москве состоятся учения Его Святейшества Халха Джецуна Дамбы Богдо-гегена IX , одного из самых почитаемых духовных учителей народов Монголии и российских буддистов. Его Святейшество Богдо-геген Ринпоче посетит Россию по приглашению главного элистинского хурула Калмыкии. Учение Ринпоче в Москве организует буддийский центр «Махаяна», созданный с благословения Богдо-гегена Ринпоче.

    Программа учений в Москве:

    13-16 октября – в подмосковном ретритном Центре Центр Кунпэнлинг пройдет ретрит под руководством Его Святейшества Богдо-гегена Ринпоче.
    Ринпоче даст комментарий на текст «Источник всех сиддхи» (нгондруб кунджунг) по подготовительным практикам «нгондро».

    Ретритный Центр Кунпэнлинг находится примерно в 70 км от Москвы, рядом с г. Павловский Посад, в поселке Большие Дворы, на территории культурно-оздоровительного центра "Сосновый Бор".
    http://www.kunphenling.ru/howtogethere.php
    Бронирование мест на ретрит осуществляется через администрацию Центра
    секретари –
    Лена и Гузель
    +7 495 7407998
    +7 901 7124693
    kunphenling@gmail.com
    Количество мест ограничено, просьба бронировать номера заблаговременно.
    Заезд 13-го октября с 10:00

    ПРОЖИВАНИЕ В КУНПЭНЛИНГЕ:

    - место в 6-местной комнате - 140 руб/день (2-ярусные деревянные кровати, удобства на этаже).

    - комплект постельного белья - 50 рублей; использовать свое белье или спальники не возбраняется.

    - номера более дорогие и с меньшим количеством мест уже все забронированы; о других возможностях расселения см. ниже.

    - питание в стоимость проживания не входит; на территории есть столовая (обед+ужин в среднем 200 рублей; ближайший продуктовый магазин - 20 минут пешком.

    ДРУГИЕ ВОЗМОЖНОСТИ РАССЕЛЕНИЯ:

    Если вы хотите разместиться в более комфортных условиях, то к вашим услугам - крупная турбаза "Боровое", которая находится в 10-15 минутах езды от Кунпэнлинга. Стоимость проживания - от 600 руб/сутки (включая питание) и выше. При достаточном количестве желающих возможен заказ автобуса для транспортировки участников ретрита из "Борового" в Кунпэнлинг и обратно. Координаты, схема проезда и контактная информация турбазы: http://www.borovoetur.ru/kontakt.htm

    Оргвзнос на ретрит составляет 2000 руб., для малоимущих и пенсионеров 1000 руб.

    Все собранные с оргвзносов средства пойдут на подношение Учителю, а также на покрытие расходов, связанных с проведением его учения и пребыванием в Москве.

    Информация о проведении дженанга Будды Медицины и благословении Белой Тары появится несколько позже.
    Последний раз редактировалось Mystt; 28.09.2007 в 20:28.

  2. #2
    Основной участник Аватар для Дмитрий Певко
    Регистрация
    23.06.2003
    Традиция
    дзогчен (ДО), карма кагью
    Сообщений
    3,279
    Скажите, известно, кто будет переводить Ринпоче?

  3. #3
    Участник
    Регистрация
    12.06.2007
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    24
    В делегацию Богдо-гегена Ринпоче, по его желанию, входит один из переводчиков Его Святейшества Дала-Ламы - Тензин Цепак, который будет переводить с тибетского на английский. С английского языка на русский переводить будет Майя Малыгина.

  4. Спасибо от:

    Мошэ (18.03.2011)

  5. #4
    Участник Аватар для PampKin Head
    Регистрация
    04.06.2002
    Традиция
    Drukpa [анатмавадин
    Сообщений
    14,033
    Записей в блоге
    5
    http://www.mai.ru/info/data/map/map.gif

    ДК МАИ под номером 15-ть.

  6. #5
    Основной участник Аватар для Galina
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,013
    Проезд: м.Сокол. Далее троллебусами 12-ым или 70-ым до остановки Пищевой и Авиационный институты. По ходу троллейбуса пройти 50 метров и направо.

  7. #6
    Основной участник Аватар для Galina
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,013
    В делегацию Богдо-гегена Ринпоче, по его желанию, входит один из переводчиков Его Святейшества Далай-Ламы - Тензин Цепак, который будет переводить с тибетского на английский.
    Последний раз редактировалось Galina; 20.09.2007 в 00:56.

  8. #7
    Администратор Аватар для Ануруддха
    Регистрация
    06.05.2002
    Традиция
    Тхеравада
    Сообщений
    4,065
    Сообщения не относящиеся непосредственно к визиту Ринпоче удалены по просьбе автора темы. Просьба придерживаться темы, переводческие вопросы обсуждать непосредственно с организаторами.

  9. #8
    Участник Аватар для Норбу
    Регистрация
    09.01.2006
    Традиция
    нет
    Сообщений
    475
    Я думаю, что уже отлично, что Его Святейшество Богдо-геген приежает! я готов послушать и в 3-м и в 5-м переводе...терпение развивает кстати

  10. #9
    Участник Аватар для Amrita
    Регистрация
    17.04.2006
    Традиция
    гелупа
    Сообщений
    24
    В России с двойным переводом?!Ну что ж это такое?!
    Но да Будды нас рассудят.

  11. Спасибо от:

    Мошэ (18.03.2011)

  12. #10
    Участник Аватар для Cabina
    Регистрация
    11.06.2007
    Традиция
    гелуг
    Сообщений
    26
    Будут ли лекции в Элисте. Если они являлись инициаторами, то почему то нет информации об этом. или как всегда напишут: состоялись....

  13. #11
    Участник
    Регистрация
    12.02.2007
    Традиция
    Нет
    Сообщений
    7,458
    Цитата Сообщение от Cabina
    Будут ли лекции в Элисте. Если они являлись инициаторами, то почему то нет информации об этом. или как всегда напишут: состоялись....
    Хотят попросить посвящение Амитаюса, комментарий на неизвестный (мне) текст, и др. Что же будет рельно утверждено Ринпоче, станет известно сегодня - завтра.
    Последний раз редактировалось Дубинин; 24.09.2007 в 15:10.

  14. #12
    Участник Аватар для Buural
    Регистрация
    14.11.2004
    Традиция
    Сообщений
    126
    Цитата Сообщение от Cabina
    Будут ли лекции в Элисте. Если они являлись инициаторами, то почему то нет информации об этом. или как всегда напишут: состоялись....
    Слышал о том, что в Элисте Ринпоче будет со 2 октября. Ориентировочно - посвящение Ваджрайогини.

  15. #13
    Основной участник Аватар для Дмитрий Певко
    Регистрация
    23.06.2003
    Традиция
    дзогчен (ДО), карма кагью
    Сообщений
    3,279
    Что слышно с расписанием? Будет ли возможность встретить Ринпоче в аэропорту?
    Ринпоче в Калмыкию через Москву летит?

  16. #14
    Участник
    Регистрация
    12.06.2007
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    24
    3-го октября Ринпоче прилетает в Москву, аэропорт Шереметьево-2, 9:30 утра.
    5-го октября Ринпоче улетает в Элисту, аэропорт Внуково.
    11-го октября Ринпоче прилетает в Москву, аэропорт Внуково.
    Время рейсов во Внуково уточним позже.

    С 5-го по 10-е октября в Калмыкии, Богдо-геген Ринпоче даст Благословение Будды Медицины, передачу двух текстов с комментариями к ним, и соджонг Махаяны.

  17. #15
    Основной участник Аватар для Galina
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,013
    Mystt!

    А как называются эти два текста?

  18. #16
    Участник
    Регистрация
    12.06.2007
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    24
    Цитата Сообщение от Galina
    Mystt!

    А как называются эти два текста?
    К сожалению я не знаю.

  19. #17
    Участник Аватар для Sogpo Golyap
    Регистрация
    21.04.2007
    Традиция
    Buddhism
    Сообщений
    135
    только что получил инфу:
    в Калмыкии
    1 посвящение Будды Медицины (по традиции корпуса "Ринджюн Гяца") текст от "Второго Панчена"
    2 Комментарий на "37 Практик Бодхисттв" но думаю будет толлько лунг - устная передача (мало времени)
    3 устная передача на "Покаяние Бодхисаттв" по тибетски "Джянчуб Тунгщак" по монгольски "Сокто Зандан"
    4 Передача обетов Бодхисаттв

    в Москве комментарий видимо на первую часть "Четырех Великих руководсв - Истичник всех сиддхи" это текст по предводительным практикам автор: Халхасский Агван Балдан, а первая часть посвящена Прибежищу - это учeние которое пройдет в Гаре на ретрите, а еще в самой Москве будут дарованны благословения Будды Медицины и Белой Тары и, может быть, Oбщее посвящение Чед - "Открытие Небесных Врат"
    Последний раз редактировалось Sogpo Golyap; 26.09.2007 в 13:14.

  20. #18
    Участник Аватар для К. Дордже
    Регистрация
    16.03.2006
    Традиция
    Дрикунг Кагью
    Сообщений
    185
    Цитата Сообщение от Sogpo Golyap
    ... а еще в самой Москве будут дарованны благословения Будды Медицины и Белой Тары и, может быть, Oбщее посвящение Чед - "Открытие Небесных Врат"
    Скажите, пожалуйста, не известны ли даты и место проведения в городе?
    Последний раз редактировалось К. Дордже; 26.09.2007 в 14:09. Причина: орфографическая ошибка

  21. #19
    Участник
    Регистрация
    12.02.2007
    Традиция
    Нет
    Сообщений
    7,458
    Цитата Сообщение от К. Дордже
    Скажите, пожалуйста, не известны ли даты и место проведения в городе?
    Скорее всего здесь:
    Наш адрес: 125252, г. Москва, ул. Куусинена, 19а, здание КСРК ВОС .
    Проезд: метро "Полежаевская" тролл. 43, 65, авт. 64, 48 или метро "Сокол" тролл. 43, 65 до ост. "ЦДК ВОС".
    18;19;20 - го Октября,
    Точно сообщу после приезда Ринпоче (3-го Октября), и подтверждения Им своих планов.

  22. #20
    Участник Аватар для Cabina
    Регистрация
    11.06.2007
    Традиция
    гелуг
    Сообщений
    26

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •