Помогите перевести фразу на тибетский: пусть все живые существа будут счастливы!
Помогите перевести фразу на тибетский: пусть все живые существа будут счастливы!
Сэмжан тамжад дэба дэнбар жур жиг! (монг.произношение)
Последний раз редактировалось Чингис; 02.04.2007 в 08:46.
sems can thams cad bde ba dang bde ba'i rgyu dang ldan par gyur cig
(устоявшаяся академическая транскрипция Extended Wylie)
Сем чан там чад де ба дан де би жу данг дан пар жур чиг!
Да пребудут все существа в счастье и не будет у них причины для несчастья!
на изображении - то, как это выглядит на тибетском...
программа Jskad,
ОС SuSE Novell Linux 10.1, Java 2 JRE 1.5.0_06
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)