Здесь Линукс по монгольски... http://openmn.sourceforge.net/
Старописьменной ветки правда нет.
Есть неплохая прога тут http://www.catchysoft.com/CMEditor.exe
Обсуждение программки проходит http://www.buryatia.org/modules.php?...ewtopic&t=8998
Программка постоянно улучшается, спасибо Жаргалу Бадагарову.