Собственно, статья:
http://www.buddhistchannel.tv/index....8,2666,0,0,1,0
Так и хочется послать подальше поборников the human rights movement for equality and democracy с помощью правильного русского языка...Determining the Lord Buddha's attitude towards women is directly related to the very nature of Buddhism itself, and whether or not Buddhism supports the human rights movement for equality and democracy.
Скоро доживем до тем, что Будда был женщиной!
О, уже сделали "Лингвистический форум > Английский" круто, спасибо.
Уже практически дожили. Ева Даргье сделала феминистский перевод Кунджед Гьялпо, в котором утверждает, что адибудда - женщина.Скоро доживем до тем, что Будда был женщиной!
Дондог (15.04.2011)
...такой "буддизм" нам не нужен (с) модифицированная цитатка.Сообщение от Игорь Берхин
Офигеть-2: что же будет, когда Кунжед Гьялпо возмется переводить гомосексуалист?! А потом некрофил\зоофил\геронтофил\педофил\капрофаг?!!!
Дондог (15.04.2011)
Знаменитую книгу "Тибетское искусство любви" перевел Джеффри Хопкинс, гомосексуалист.
Такое искусство любви нам не нужно!
Дондог (15.04.2011)
Интересная статья! Спасибо, Пампкин!
А вот отрывок из книги Гари Гэха:These small pieces of evidence scattered in the Tripitaka confirm that the original teaching of the Buddha did not favour men over women. Unfortunately, however, elements of sexism found their way into the Buddhist community soon after the passing away of the Lord Buddha in order to reinforce men's superior status over women. The Eight Heavy Duties, as formatted in the legend of the origin of the order of nuns, became a social tool to gain control over the nuns, many of whom were outstanding teachers and successful enough to enlighten some monks.
Такое впечатление создаётся, что феминистки выискивающие в словах Будды нечто, дискриминирующее женщин (как то, что монахини должны кланяться монахам или что монахини не должны учить монахов), совершенно забывают о том времени и исторической ситуации, в которые жил Будда. Общество надо было постепенно готовить к таким революционным изменениям, как привлечение женщин в религиозную общину, - это мудро.Во времена Будды женщинам и рабам запрещалось читать индуистские священные тексты, а также самостоятельно молиться. В отличие от браминов Будда принимал в свою общину женщин, хотя и после многочисленных протестов, начав со своей приемной матери и бывшей жены. Его монашеская община женщин является первой женской организацией в мире.
Ну не существует буддистов без омрачений
Кто-то тащит в буддизм феминизм, кто-то политику всяких сортов, кто, прости, Господи, феншуй...
Lord Buddha, то-есть
И не говори, Леша. Фэншуй - это просто уже ни в какие ворота не лезет.
Рейками какими то обкладывают, супостаты!!!
Дондог (15.04.2011)
Так и быть, прощаю!кто, прости, Господи, феншуй...
Lord Buddha, то-есть
Но самое су... опасное(пародия на В.Галыгина из Комеди клаб, кто не понял)это-боевые искуства.Ну не существует буддистов без омрачений
Кто-то тащит в буддизм феминизм, кто-то политику всяких сортов, кто, прости, Господи, феншуй...
Lord Buddha, то-есть
Согласен. Тут нужно правильное понимание иметь.
Ну так политкорректный перевод Библии уже есть, чем мы хуже? :d
Более того, есть уже политкорректный сборник сказок.
У всякого времени и у всякой культуры свои заморочки, в своих условиях зачастую оправданные, но для других вовсе не обязательные к применению...
Андрей Беседин как-то сострил по аналогичному поводу, что скоро появятся танки "яб-яб" и "юм-юм":d
Дондог (15.04.2011)
Ещё путь Воина привинчивают...
Сорри, но я сошлюсь на Трунгпу и его труд по Шамбале и Пути воина... авторитет, однако. не доморощенный.
Ссылку (цитату) в студию!
http://www.wisdom-books.com/ProductD...?CatNumber=874
Shambhala: Sacred Path of the Warrior
Author : Chogyam Trungpa
Chogyam Trungpa shows how we can lead a more dignified, sacred and fearless existence.
Chogyam Trungpa presents the way of the warrior found in traditional eastern cultures to show how we can lead a more dignified, sacred and fearless existence.
In this practical guide to enlightened living, Trungpa offers an inspiring vision for our time, based on the figure of the sacred warrior. In ancient times, the warrior learned to master the challenges of life, both on and off the battlefield. He acquired a sense of personal freedom and power - not through violence or aggression, but through gentleness, courage and self-knowledge. The Japanese Samurai, the warrior kings of Tibet, the knights of medieval Europe and the warriors of the Native American tribes are a few examples of this universal tradition of wisdom.
With this book the warrior's path is opened to contemporary men and women in search of self-mastery and greater fulfillment. Interpreting the warrior`s journey in modern terms, Trungpa discusses such skills as synchronizing mind and body, overcoming habitual behaviours, relaxing within discipline, facing the world with openness and fearlessness, and finding the sacred dimension of everyday life. Above all, he shows that in discovering the basic goodness of human life, the warrior learns to radiate that goodness out into the world for the peace and sanity of others.
P.S. Но по началу Бодхисаттва стремится быть хорошим охотником!
Считаю, что "Путешествие в Икстлан" - очень хорошая книжка для людей с мотивацией достижения личного освобождения. (а ведь многие КК целиком и не читали вовсе! типо, "кино не смотрел, но мнение имею...")
Спасись сам и вокруг спасутся миллионы... (с) не помню.
Относительная Бодхичитта короля\царя...
Последний раз редактировалось PampKin Head; 10.05.2006 в 07:30.
ИМХО введение писал не Трунгпа
ИМХО введение из той же серии, что и заглавный топик темы.
Считаю, что вместо того, чтобы тратить время на прочтение всего КК, лучше почитать сутры или еще лучше практиковать. В крвайнем случае, прочитать правила БФ, про пропаганду небуддийских учений. Не очень утомительное чтение, честное слово.
Дондог (15.04.2011)
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)
Ваши права
Ответить с цитированием
