Показано с 1 по 10 из 10

Тема: Аватамсаку-сутра

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    13.07.2005
    Традиция
    нет
    Сообщений
    3

    Аватамсаку-сутра

    Об Аватамсаку я узнал из книги В.Мегрэ «Звенящие Кедры России». Это серия из восьми, пока, книг: Аватамсаку упоминается там в связи с философией Хуаянь и Кэгом во второй из этих книг, в главе «Ответ». Я разыскал через поисковик информацию о том, что Аватамсаку – это сутра, причем это центральная сутра буддизма; более того, Будда, поведав миру Аватамсаку, рассчитывал объяснить всем мироустройство: но его никто не смог понять. Это и вынудило Его разъяснять Свое Божественное Понимание другими, более доступными Его аудитории текстами, что и привело к созданию Трех Корзин и всех нынешних школ буддизма. Вот что мне удалось узнать об этом.
    Теперь я обращаюсь ко всем с просьбой указать мне, где могу я разыскать полный текст этой сутры; на каком языке, где и когда она была написана; как разыскать ее понимающих лам и что такое Хуаянь и Кэгом.
    С глубокими поклонами Всем Буддам Всех Миров.

  2. #2
    Основной участник Аватар для До
    Регистрация
    16.05.2002
    Традиция
    Mahāyāna
    Сообщений
    7,039
    Можете разыскать полный текст этой сутры на английском здесь, здесь и здесь.

  3. #3
    Администратор Аватар для Ersh
    Регистрация
    08.05.2002
    Традиция
    чань (религиозный фанатик)
    Сообщений
    13,223
    Записей в блоге
    4
    Хуаянь
    Кэгон = это японский вариант Хуаянь

  4. #4
    Участник
    Регистрация
    13.07.2005
    Традиция
    нет
    Сообщений
    3

    Спасибо вам обоим

    но я хочу узнать об этом все. Пожалуйста, продолжайте помогать мне!!!

  5. #5
    Участник
    Регистрация
    13.07.2005
    Традиция
    нет
    Сообщений
    3
    Где разыскать текст Аватамсаку на русском языке и на каком языке она была создана Буддой?
    Если Кэгон = это японский вариант Хуаянь, то что такое Хуаянь?

  6. #6
    Администратор Аватар для Ersh
    Регистрация
    08.05.2002
    Традиция
    чань (религиозный фанатик)
    Сообщений
    13,223
    Записей в блоге
    4
    А Вы по ссылке ходили?

  7. #7
    Здравствуйте.
    Цитата Сообщение от Мирошниченко А.Н.
    Будда, поведав миру Аватамсаку, рассчитывал объяснить всем мироустройство:
    Будда не собирался заниматься объяснением мироустройства. Он объяснял Путь избавления от страданий.

  8. #8
    Участник Аватар для Максим&
    Регистрация
    13.06.2015
    Традиция
    нет
    Сообщений
    1,854
    Если есть у кого переводы на русский хоть частей сутры, прошу поделиться.

  9. #9
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513
    Цитата Сообщение от Максим& Посмотреть сообщение
    Если есть у кого переводы на русский хоть частей сутры, прошу поделиться.
    Аватамсака -это сборная вайпулья-сутра.
    В ее составе наиболее известными являются Гандавьюха-сутра (есть перевод отрывка "Обеты Самантабхадры" в "ИЗБРАННЫЕ СУТРЫ КИТАЙСКОГО БУДДИЗМА") и Дашабхумика (возможно есть перевод на русский). Остальное вряд ли переводилось.
    О хуаяневских воззрениях, классификациях и пр. - Янгутов и Ко.

  10. Спасибо от:

    Максим& (27.06.2015)

  11. #10
    Участник Аватар для Chhyu Dorje
    Регистрация
    07.02.2008
    Традиция
    Nyingma, Kagyu , Gelug, Sakya
    Сообщений
    339
    Кому интересно, полная книга со всеми страничками The Flower Ornament Scripture A Translation of the Avatamsaka Sutra https://yadi.sk/i/WDu_IgfQhWYR7

    Цитата Сообщение от Максим& Посмотреть сообщение
    Если есть у кого переводы на русский хоть частей сутры, прошу поделиться.
    Вы быстрее английский выучите, чем будете ждать перевода , месяц со словарем, а потом пойдет самим собой ..

  12. Спасибо от:

    Алик (28.06.2015), Максим& (27.06.2015)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •