Хочу выразить сожаление в связи с конфликтной ситуацией, возникшей здесь пару дней назад, и обратить внимание на идеи, высказанные китайским философом Ту Веймингом на встрече ЕСДЛ с физиками в 1997 г., суть его выступления сводилась к следующему.
Он сравнил восточный и западный менталитеты так, что вряд ли может прийти в голову не-англоязычному человеку. Дело в том, что слово “enlightenment” означает не только просветление в восточном смысле слова, но и название той исторической эпохи, которая на русском языке называется Просвещением. Если вдуматься в смысл этих слов, то в обоих случаях ставка делается на знание, разум, которые рассеивают тьму невежества.
Это совпадение позволило Ту Веймингу говорить о западном и восточном просветлениях. Он заметил, что в западном Просвещении-просветлении есть свои вариации, так французское Просвещение дало революционный дух, индивидуализм, антиклерикализм. Ирландское же Просвещение было более скептичным, эмпиричным и прагматичным. Свобода, равенство, индивидуализм, права человека, инструментальная рациональность – вот те человеческие ценности, которое принесло европейское Просвещение. Хорошо известно, что Френсис Бэкон определил знание как силу, что отличается от греческого понимания знания как мудрости. В центре научного просветления находится природа, покорение внешнего ландшафта.
Идеалом европейского Просвещения была рациональность как свет, который развеивает тьму невежества. По прошествии 300 лет оптимизм рационализма существенно ослабел. Рациональность не может превозмочь эмоции. Эмоции всегда в избытке, а способность действительно понять – в дефиците. С другой стороны, все духовные традиции, в особенности Буддизм во главу угла ставят самопознание, внутренний ландшафт. Ту Вейминг полагает, что появление новой физики как метода отменяет дихотомии, введенные просветленными классиками европейского Просвещения, в первую очередь Декартом: это – дихотомии ум-тело, дух-материя, субъект-объект. Нужен новый синтез западного и восточного просветления.