При этом Вималакирти заявил Махакашьяне: "Добродетельный, те, кто в бесчисленных мирах в десяти направлениях появляются как короли
демонов, в большинстве представляют собой Бодхисаттв, реализовавших это
непостижимое освобождение и использующих надлежащие средства для того, чтобы явиться в качестве их водителей с целью обращения живых существ.
Кроме того, Махакашьяна, бесчисленные Бодхисаттвы появляются в
десяти направлениях как нищие, просящие рук, ног, уши, носы, головы,
мозги, кровь, плоть, кожу и кости, города и деревни, жён и наложниц,
слонов, лошадей, повозок, золото, ляпис-лазурь, агат, сердолик, коралл,
янтарь, жемчуг, нефритовый панцирь, одежду, пищу и питьё; большинство
этих нищих - Бодхисаттвы, реализовавшие это непостижимое освобождение и использующие надлежащие средства для испытания верящих, чтобы укрепить их веру в Дхарму. Потому что Бодхисаттвы, реализовавшие непостижимое освобождение, владеют ужасающей силой вызывать давящие трудные обстоятельства, довлеющие над верящими, и просить их о неотъемлемых вещах чтобы их проверить, но мирские люди, чья духовность низка, не имеют таких трансцендентальных сил и не могут делать всего этого.
Эти Бодхисаттвы подобны драконам и слонам, которые могут растоптать
огромной силой, на которую ослы не способны. Это называется мудростью
и методами (упайя) Бодхисаттв, достигших непостижимого освобождения."