Здравствуйте, Тера и все досточтимые участники!
Спасибо за описание "косяков" в книге. Кстати, именно санскритский символ на обложке сразу навёл меня на размышления.
А что уважаемая аудитория может сказать о книге Камалашилы (Энтони Маттьюз) "Медитация: Буддийский путь покоя и прозрения", изданную в издательстве Уддияна в 2003 г.
На мой дилетантский взгляд там излагается некая смесь методов Тхеравады, различных школ Махаяны и ваджраяны?