Про совмещение традиций. Если говорить не отвлеченно, то я знаком (навскидку) только со случаями, когда люди чего-то достигали в рамках одной традиции. Если христианин - то христианин, если буддист - то буддист. Я имею в виду всю историю.
Однако это не означает, что нужно быть враждебным к тому, что не твое. Тем более для буддистов, живущих в стране, где православию больше тысячи лет и где было так много чюдных святых старцев.