Язык, все же - это не отказ от чего то одного в пользу другого, а построение новой системы, которая вбирает в себя оба языка.
Язык, все же - это не отказ от чего то одного в пользу другого, а построение новой системы, которая вбирает в себя оба языка.
Ersh (23.01.2011), Цхултрим Тращи (03.08.2010)
кстати, кто еще не знаком с методой: Assimil
http://tfile.ru/forum/ssearch.php?q=assimil
Страничка издателя: http://www.assimil.com/
Метод Assimil в Википедии: (англ.) http://en.wikipedia.org/wiki/Assimil
От издательства:
Вы хотите быстро и легко выучить современный, полезный, живой английский.
Это издание методики английского языка - как раз то, что Вам нужно!
Что Вы встретите в этой методике?
- основанный на диалогах подход, ведущий к постепенному овладению пониманием устной и письменной речи;
- многообразие реальных жизненных ситуаций с соответствующим набором современной лексики;
- тщательно продуманную постепенную подачу грамматического материала, позволяющую избежать зубрежки;
- систему постоянного повторения для закрепления полученных Вами навыков на протяжении всего обучения;
- и, наконец, юмор - неотъемлемую часть методики "Ассимиль".
Доп. информация: Аннотация интернет-магазина:
Вы хотите быстро и легко выучить английский язык? Всемирно известная методика АССИМИЛЬ - именно то, что вам нужно! АССИМИЛЬ - это одна из наиболее полных и эффективных методик изучения иностранного языка, с успехом применяемая во всем мире уже более 75 лет.
АССИМИЛЬ - это реальная возможность освоить английский, уделяя занятиям всего полчаса в день. При этом вы будете воспринимать язык в соответствии с принципом естественной ассимиляции - подобно тому, как ребенок изучает свой родной язык.
Главное правило таково: пусть понемногу, но каждый день.
Многообразие реальных жизненных ситуаций с соответствующим набором современной лексики и постепенная подача грамматического материала делают процесс овладения устной и письменной речью максимально эффективным и увлекательным, позволяя при этом избежать зубрежки.
Учебник дополняет компакт-диск (МРЗ) с аудиозаписью уроков и упражнений, начитанных профессиональными дикторами - носителями языка.
Методика АССИМИЛЬ включает две фазы освоения языка:
Пассивная фаза: вы учите язык только путем повторения и осмысления материала.
Активная фаза: вы строите собственные высказывания, увеличивая при этом словарный запас.
Уже через два месяца вы сможете хорошо понимать английскую речь.
Еще через три месяца вы сможете бегло общаться на современном живом английском языке.
АССИМИЛЬ оптимален как для начинающих, так и для тех, кто хочет освежить свои языковые знания.
Уровень: для начинающих.
По своему опыту - самый лучший вариант - это многократное повторнение фраз и предложений за диткором с небольшим колличеством необходимой граматики. Самый известный, но дорогой - Розетта стоун; меньше выбор языков, но на порядок дешевле - Рокет Лэнгвичез (еще, правда, серьезно не тестил - только пару уроков французского послушал, но читал очень хорошие отзывы, по первому впечетлению - неплохо). Тибетский - флуэнт тибетан.
Они все построены именно по такому принципу - многкратное повторение. Ну и понятно, есть множество других аналогов, просто не все они достаточно хорошо продуманы. Например, в некоторых нет повторного прохождения материала, отчего он забывается (флуэнт тибетан, кстати, этим страдает), или же не достаточно полны. Если хотите учить язык относительно без напряга - надо брать такой курс, если есть желание - можно классическим методом с выписыванием слов на кароточки, развешиванием их по квартире и прочими изварщениями. Но эти методы работают. Всякие же новомодные способы заучивания слов, а ля учить по пять слов, потом 15 сек перерыв и снова пять слов и прочие вычурные методы - имхо ерунда.
Так Assimil как раз об этом.По своему опыту - самый лучший вариант - это многократное повторнение фраз и предложений за диткором с небольшим колличеством необходимой граматики.
Последний раз редактировалось PampKin Head; 23.01.2011 в 18:11.
Вова Л. (15.12.2011), Цхултрим Тращи (15.12.2011)
Цхултрим Тращи (15.12.2011)
Вау! выглядит действительно прикольно - ровно то, что я так долго искал.
Начал учить китайский к поездке в Пекин через месяц. Иероглифы не трогаю, читаю pinyin.
Первое впечатления от разговорного китайского – он ГОРАЗДО проще и логичней европейских!
Лучшие курсы по изучению языков это американские FSI
Бесплатно доступны здесь: http://fsi-language-courses.org/Content.php
Лучший форум для изучающих языки
http://how-to-learn-any-language.com/e/index.html
Обратите внимание на раздел Success stories, там есть пример об изучение испанского с помощью FSI.
Человек выучил испанский с нуля за шесть месяцев до уровня на котором его носители принимали за своего.
http://how-to-learn-any-language.com...d-spanish.html
Уверен, что подобное возможно и с разговорным китайским.
Эх, молодость, молодость! С китайским подобное невозможно. Это, кстати, подтверждает один из лучших знатоков китайского, который, живя в Китае, выучил испанский с нуля (по-моему, тоже месяцев за шесть) до уровня на котором его носители принимали за своего Ну разве что вы душу этому отдадите.
Как сказала одна девушка знающая много языков, в каждом языке для бытового общения может хватить 100 слов. Нужно выучить 100 самых обиходных слов и несколько обиходных выражений. В день запоминать 10 слов и пару варажений. Например для бурятского языка это утверждение подходит.
НИхао
Не видите проблем или уже научились произносить тона правильно, произносить их в нужных словах сильно, а в других редуцированно, накладывать на них нужную интонацию и действительно не испытываете никаких проблем?
Грамматика только кажется проще. На самом деле большая часть словоупотребления ничем не обосновывается, так говорят, а так не говорят, потому что так принято, а так не принято. Это на мой взгляд, основная сложность.
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)