Свежая книга, как мне кажется пока мало где ее можно достать - разве что ее будут распространять на московском построении Мандалы Авалокитешвары:
"Тексты для ежедневных практик", Гэлонг Тензин Гонпо, Гэлонг Тензин Чойзин (составление, перевод, комментарии), ИД Икар, Москва, 1993 (1994)
первые страницы представлены здесь (оглавление) , возможно публикация страниц будет продолжена.
Если по книге есть у кого-нибудь мнение - сomments welcome
из официального релиза
(по тому же адресу)
"В данной книге впервые собраны тексты ряда основополагающих практик буддизма. Это в первую очередь тот необходимый минимум практик, который следует совершать ежедневно всем. Приведены оригинальные тибетские тексты...
Данная здесь транскрипция тибетского языка на русский максимально приближена к лхасскому произношению, которое использует Его Святейшество Далай-лама в своих лекциях и посвящениях, даруемых миру...
В приложении даны:
1. Изображение цепочки мантр "ААЛИ-КААЛИ" и "Сущности Пратитья-самудпады",которые используются для благословения языка в повседневной жизни.
2. Знаки-слоги, упомянутые в книге, из санскритского шрифта "Ланча". Это распечатка единственного существующего компьютерного варианта, созданного на основе рукописного шрифта.
3. Изображения атрибутов, "вещи самайи": набор ритуальных принадлежностей,которые после получения тантрических посвящений следует носить с собой. Из-за трудностей, возникающих в связи с этим, разрешается иметь при себе их изображение.
В примечаниях даны пояснения понятий, названий, непонятных слов, в том числе транслитерация тибетских терминов Уайле, их произношение на тибетском, а также санскритская транслитерация этих слов.
В примечания вошли легенды из "Сутры о мудрости и глупости", рассказанные самим Буддой.
Контакты ИД "ИКАР":
e-mail: ikar@sovintel.ru
e-mail: bairgd@mail.ru
Телефон/факс: 8(095)787-34-32
Содержание
1. Тройная Ежедневная Молитва
2. Мантры для Ежедневных Практик
3. Обращение к Прибежищу и Порождение Бодхичитты
4. Гуру-Йога Называемая Гаден Лхагяма
5. Краткая Шестиразовая Гуру-Йога
6. Ежедневная Практика Медитативной Начитки Шри Гухьясамаджи
7. Йога Трёх Очищений Шри Чакрасамвары
8. Краткая Садхана Бхагавана Одинокого Героя Шри Ваджрабхайравы
9. Метод Практики Свёрнутых Воедино Наставлений Чод
10. Садхана Манджушри . Речистого Льва
11. Наставления по Устранению Пороков Зрения с Помощью Арья Авалокитешвары
12. Cадхана Будды Гуру Медицины
13. Медитативная Начитка Ваджрасамайи
14. Медитативная Начитка Ваджрасаттвы
15. Сердце Арья Праджняпарамиты
16. Восхваление Шестирукому Махакале Нюрзема
17. Подношение Махакале Торма и Сергема - Златого Пития
18. Соджёнг Махаяны
19. Приложения
20. Примечания
[конец цитаты]