Татхагатагарбха означает, что у всего есть природа будды прямо сейчас, даже у грязной воды. "То, что вы считаете пустыми мыслями или заблуждениями, есть не что иное, как волны в огромном океане природы будды. Подобно тому, как не существует волн, отдельных от воды, нет ни заблуждений, ни пустых мыслей, нет и неведенья, отдельных от природы будды" (Нёгэна Сэндзаки, Рут С. Мак-Кэндлж. Буддизм и дзэн)
Основной вопрос в том, что такое природа будды. Это могут ясно сказать только те, кто её хорошо понимает на практике, для чего в дзэнской школе многие усиленно медитируют. Но она как раз связана со всеми живыми существами, как говорят дзэнские учителя. Приведу отрывок из "Догэн. Природа будды //
Избранные трактаты"