Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Ликбез: ya

  1. #1
    Участник Аватар для Балдинг
    Регистрация
    08.08.2013
    Традиция
    нет
    Сообщений
    1,365
    Записей в блоге
    23

    Ликбез: ya

    В приветствовании: Namo gurumañjughoṣāya!

    Версия:
    Namo — да будет мое обожание <направительность>;
    guru — учитель;
    mañjughoṣā — «прелестный голос», он же Манджушри;
    ya — ?

    Что означает окончание «ya»?

  2. #2
    Модератор Аватар для Цхултрим Тращи
    Регистрация
    11.01.2010
    Традиция
    гуруринпочизм-падмасамбхавизм
    Сообщений
    7,417
    Записей в блоге
    29
    Датив. Кому? — Манджушри.

  3. Спасибо от:

    Балдинг (05.10.2021), Вольдемар (05.10.2021)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •