Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Помогите пожалуйста с переводом

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    20.05.2021
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2

    Помогите пожалуйста с переводом

    Доброго времени.
    Приобрёл древнюю Мурти в виде триптиха,
    на котором текст, который я и хотел бы перевести.

    Название: надпись.jpg
Просмотров: 158

Размер: 106.3 Кб

    Буду благодарен за помощь.
    С уважением, Виталий Яковлевич

  2. #2
    Основной участник Аватар для Alex
    Регистрация
    18.03.2003
    Традиция
    Ньингма (Дуджом Терсар)
    Сообщений
    3,697
    Это мантра Ом мани падме хум, написанная с ошибками.

  3. #3
    Участник
    Регистрация
    20.05.2021
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2
    Благодарю.
    Эта вещь, как мне сказали, очень древняя...
    Разве могли допустить ошибки в те старые времена?

  4. #4
    Участник Аватар для Tobias Rieper
    Регистрация
    25.12.2020
    Традиция
    Дзогчен
    Сообщений
    380
    Цитата Сообщение от Акубенс Посмотреть сообщение
    Благодарю.
    Эта вещь, как мне сказали, очень древняя...
    Разве могли допустить ошибки в те старые времена?
    а Вы уверены, что она древняя? резьба, распилка.. достаточно свежие. Они даже не умудрились оббить края, все очень свежее, без сколов, вмятин, потемнений.. лакировка на месте ...... мб Вас как лошка развели?

  5. #5
    Основной участник Аватар для Alex
    Регистрация
    18.03.2003
    Традиция
    Ньингма (Дуджом Терсар)
    Сообщений
    3,697
    В Непале такие древности в промышленных масштабах делают для туристов.

  6. Спасибо от:


Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •