Это слишком примитивные представления. Тематика снов гораздо сложнее. Поэтому правильнее будет, не используя небуддийские термины, сказать, что они задаются не «подсознанием», а кармой.
Но даже это исправление не делает истинным ваше исходное утверждение, что сны «реальнее», чем физический мир.