Его Святейшество Ургьен Тринле Дордже и Его Святейшество Тринле Тхае Дордже встретились недавно в сельской местности во Франции. Их целью было познакомиться лично. Они также обсудили сотрудничество с целью сохранения и укрепления линии тибетского буддизма Карма Кагью.
После обсуждений Их Святейшества опубликовали следующее совместное заявление:
Мы оба очень рады возможности встретиться и познакомиться друг с другом в спокойной и непринужденной обстановке. Мы оба желали этого долгие годы, и рады, что это желание исполнилось.
Мы встретились прежде всего с целью провести время вместе, чтобы установить личные отношения. Мы смогли свободно поговорить и впервые друг друга. Таким образом, мы начали отношения, которые, надеемся, перерастут в сильную связь.
Пока мы были вместе, мы также говорили о том, что могли бы сделать для исцеления разделения, которое, к сожалению, случилось в нашей драгоценной линии Карма Кагью в последние годы. Мы считаем своим долгом сделать все возможное, чтобы объединить линию.
Это начинание жизненно важно для будущего линии Карма Кагью, всего тибетского буддизма и блага всех существ. Поэтому мы просим всех членов общины Карма Кагью присоединиться к нашим усилиям по укреплению и сохранению нашей линии. Мы рассматриваем это как коллективную ответственность за восстановление гармонии в нашей традиции — линии мудрости и сострадания.
Его Святейшество Ургьен Тринле Дордже, Его Святейшество Тринле Тхае Дордже
Источник: https://www.karmapa.org/joint-statem...trinley-dorje/
Прошу прощения за наспех сделанный перевод.
Ответить с цитированием