Похоже на определение нервной системы, только другим "языком".“Душа есть тело из тонких частиц, рассеянное по всему нашему составу, оно схоже с ветром, к коему примешана теплота, и в чем-то более сходственно с ветром, а в чем-то — с теплотой.” (Эпикур)
Или на определение индрии осязания в буддизме (может это о том же, но так Эпикура понято и переведено).
Но по любому здесь о рупа, а не о читта.
Мне вот понравилось(как ни странно)) православные определения:
https://board.buddhist.ru/showthread...l=1#post812955
имхо: довольно близко к буддийскому понятию читта.