Показано с 1 по 3 из 3

Тема: кулон

  1. #1
    Основной участник Аватар для Сергей Хос
    Регистрация
    01.04.2007
    Традиция
    Ньингма
    Сообщений
    11,113

    кулон

    Друзья, кто понимает иероглифы, скажите, что там написано на ободе, хотя бы примерно.

    Название: kulon2.jpg
Просмотров: 175

Размер: 185.9 Кб
    Название: kulon.jpg
Просмотров: 167

Размер: 150.1 Кб

  2. #2
    Участник Аватар для Алексей А
    Регистрация
    04.02.2014
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    313
    Судя по всему, Ом Ваджрасаттва Хум.
    "Ваджра" написано так (а не 金剛) скорее всего, чтобы передать транслитерацию (班匝 - БанДза; на китайской странице wiki вариант 班雜 с похожим чтением)

  3. Спасибо от:

    Сергей Хос (05.03.2018), Цхултрим Тращи (05.03.2018)

  4. #3
    Основной участник Аватар для Сергей Хос
    Регистрация
    01.04.2007
    Традиция
    Ньингма
    Сообщений
    11,113
    Цитата Сообщение от Алексей А Посмотреть сообщение
    Судя по всему, Ом Ваджрасаттва Хум.
    "Ваджра" написано так (а не 金剛) скорее всего, чтобы передать транслитерацию (班匝 - БанДза; на китайской странице wiki вариант 班雜 с похожим чтением)
    Большое спасибо..

  5. Спасибо от:

    Алексей А (05.03.2018)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •