Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Аналог имени

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    09.03.2017
    Традиция
    нет
    Сообщений
    23

    Аналог имени

    Какие имена в Буддизме являются аналогом имени Андрей ( греч мужественный, храбрый, отважный)

  2. #2
    Участник
    Регистрация
    08.07.2015
    Традиция
    нет
    Сообщений
    1,096
    На санскрите: Вира - герой, отважный; Абхи - бесстрашный; Абхая - бесстрашная.

    Так в интернете нашёл)

  3. #3
    Участник
    Регистрация
    10.05.2015
    Традиция
    Кагью
    Сообщений
    10,534
    Записей в блоге
    32
    Цитата Сообщение от Феофилакт Посмотреть сообщение
    Какие имена в Буддизме являются аналогом имени Андрей ( греч мужественный, храбрый, отважный)
    Что значит в Буддизме ?

    В буддизме имена даются при принятии Прибежища, при принятии обетов Пратимокши, при принятии обетов Бодхисаттвы, при абхишеке Тантр.
    Какое именно имя будет, начало имени зависит от линии, дальше есть разные правила по которым добавляется следующая часть.

    Если же имеется ввиду, какое имя в индийских языках родственное и соответствует греческому Андрей, то наиболее близким будет - Индра.
    Но всётаки замечу, что имена не переводятся и в получении имени традиционно отсутствует такая возможность, как самонаречение (это касается любых культур, обществ и т.д.) именем обязательно именуют, нарекают.
    Последний раз редактировалось Владимир Николаевич; 09.10.2017 в 13:18.

  4. #4
    Основной участник Аватар для Цхултрим Тращи
    Регистрация
    11.01.2010
    Традиция
    гуруринпочизм-падмасамбхавизм
    Сообщений
    7,835
    Записей в блоге
    29
    Бурятское имя Зориг, например

  5. #5
    Основной участник Аватар для Пема Дролкар
    Регистрация
    15.10.2009
    Традиция
    гелугпа
    Сообщений
    11,415
    Цитата Сообщение от Феофилакт Посмотреть сообщение
    Какие имена в Буддизме являются аналогом имени Андрей ( греч мужественный, храбрый, отважный)
    Вам надо сына назвать?) Только не спрашивайте, какой аналог у имени Феофилакт)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •