Перевод статьи: L. S. Cousins «The Dating of the Historical Buddha: A Review Article»
Вкратце о соотношении существующих хронологий:
Интервалы в годах (цифра в скобках) между датами Махапариниббаны в «южной» (юх), «длинной» (дх), «срединной» (сх) и «короткой» (кх) хронологиях:
368(кх)<—(32)—400(сх)<—(86)—486(дх)<—(57)—543(юх)
А это даты Махапариниббаны в тибетских источниках:
2420 B.C.E. the Pandita Sureshamati
2150 B.C.E. the rGya-bod-yig-tshang
2146 B.C.E. Upa Losal
2136 B.C.E. Atisha
2133 B.C.E. Sakya Pandita
949 B.C.E. The Blue Annals refering to a Chinese tradition from Fo-lin and accepted by the Japanese schools: Jodo, Jodo-Shinshu and Nichirenshu
881 B.C.E. Pakpa Lhundrup (followed by Buton and Dudjom Rinpoche)
876 B.C.E. Buton based on the Kalachakra tantra
835 B.C.E. Jonangpa school scholars
750 B.C.E. Tshalpa Kunga Dorje, based on the history of the Sandalwood Buddha
718 B.C.E. Kamalashila
651 B.C.E. Orgyenpa
544/543 B.C.E. Shakyashri, last abbot of Vikramashila
Ист. Rigpa shedra