Несоглашусь с Вами.
Шинэ-Лхатонг вполне практикуется в Кагью как самодостаточная и полноценная практика уровня Махамудры, в Тибете начиная от передачи опыта Учителя Майтрипы Мерпе-переводчику.
Всем известные Чагчэн Нёндро, составленные Девятым Гьялва Кармапой, прекрасно обьснённые Первым Джамгён Конгтрюлом и принесённые на запад в основном через Кьябдже Калу Ринполе, какраз и являются предварительными практиками к Шинэ и Лхатонг, тобишь Шаматхе и Випашьяне.
Вообще скорее работа с формами и энергиями является подспорьем для работы непосредственно с умом )
(п.с. кстати вот перевод на англицкий компедиума Джамгён Конгтрюла (по вопросу шаматха випашьяна, можно обратить внимание на восьмой том:
http://board.buddhist.ru/showthread.php?t=25653
Также на русском есть
Махамудра рассеивающая тьму неведения Девятого Гьялва Кармапы с комментарием Беру Ченце Ринпоче
Также Калу Ринпоче -
Самоцветное украшение разнообразных устных наставлений посвящённая данной линии Махамудры.
Ну и много наставлений по Шинэ Лхатонг давалось и даётся, ну и практикуется естессно (в том числе и в затворах) )