Показано с 1 по 7 из 7

Тема: Паннясами «Сасанавамса» (на русском)

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513

    Паннясами «Сасанавамса» (на русском)

    Паннясами «Сасанавамса» (история буддийской общины Бирмы)
    перевод с пали Сорокиной О.С.
    «Буддизм в переводах», альманах, вып.1 (1992) и вып.2 (1993)

    Трактат об истории распространения Буддасасаны по разным странам, не только по Бирме. Источники автора - сутты, вамсы и пр.


    P.S. Здесь только две части перевода. Третью пока найти не могу, похоже что третий выпуск альманаха не публиковался. Если кто-нибудь что-то знает по этому вопросу - сообщите, буду благодарен.

  2. Спасибо от:

    Chhyu Dorje (27.02.2017), sergey (26.02.2017), Ануруддха (26.02.2017), Владимир Николаевич (26.02.2017)

  3. #2
    Участник
    Регистрация
    10.05.2015
    Традиция
    Кагью
    Сообщений
    10,534
    Записей в блоге
    32
    Цитата Сообщение от Shus Посмотреть сообщение
    [

    P.S. Здесь только две части перевода. Третью пока найти не могу, похоже что третий выпуск альманаха не публиковался. Если кто-нибудь что-то знает по этому вопросу - сообщите, буду благодарен.
    Вот не помню точно, два или три выпуска было. Они потом прекратили публиковаться, хотя подписка была собрана на большее количество номеров. Время тогда довольно тяжёлое и кризисное было.
    А жаль хорошее начинание было (

    Спасибо ! что опубликовали на сайте, только меня при заходе Ваш сайт банит - Your IP is banned for spamming
    А сами выпуски альманаха у Вас есть ?

  4. #3
    Основной участник
    Регистрация
    25.05.2002
    Традиция
    Тхеравада
    Сообщений
    3,266
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от Владимир Николаевич Посмотреть сообщение
    Спасибо ! что опубликовали на сайте, только меня при заходе Ваш сайт банит - Your IP is banned for spamming
    У меня тоже такое, но только при входе на эту страницу, на других страницах сайта http://webshus.ru/ такого не обнаружил.

  5. Спасибо от:


  6. #4
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513
    Напишите в личку ваши IP, я иногда диапазонами банил, когда особенно доставали.

  7. #5
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513
    Цитата Сообщение от Владимир Николаевич Посмотреть сообщение
    А сами выпуски альманаха у Вас есть ?
    Есть первый (П. Цветкову спасибо) и статья Сорокиной из второго.

  8. Спасибо от:


  9. #6
    Участник
    Регистрация
    10.05.2015
    Традиция
    Кагью
    Сообщений
    10,534
    Записей в блоге
    32
    Цитата Сообщение от Shus Посмотреть сообщение
    Есть первый (П. Цветкову спасибо) и статья Сорокиной из второго.
    А что там в первом из тибетских переводов есть ?
    В одном из них был перевод жизнеописания Гампопы, хороший такой текст, я его потом нигде не встречал.

    (п.с. уже нормально захожу на страницу)

  10. #7
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513
    Цитата Сообщение от Владимир Николаевич Посмотреть сообщение
    А что там в первом из тибетских переводов есть ?
    В одном из них был перевод жизнеописания Гампопы, хороший такой текст, я его потом нигде не встречал.

    (п.с. уже нормально захожу на страницу)
    Из тибетского только это: Из «Истории Тибета » Пятого Далай - ламы (пер. с тиб. Р. Н. Крапивиной)


    P.S. С баном - это похоже просто какие-то глюки. Попробую разобраться.

  11. Спасибо от:


Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •