Те, кто не научился поддерживать и сохранять удовлетворённость, ведя мирскую жизнь, никогда не обретут удовлетворения. У них растёт ревность, подозрение и страх. Они испытывают беспокойство и чувство незащищенности. Именно поэтому Будда сказал: «Santutthi Paramam Dhanam» – удовлетворённость наивысшее богатство. Бедные люди думают, что богатые очень счастливы и удачливы. Они не знают, что умы богатых тревожат страх и беспокойство. Множество богатых людей испытывают бессонницу. Бедный человек не испытывает таких проблем, несмотря на это он вынужден сталкиваться с другими трудностями. Бедные и богатые могут быть счастливыми, только если они почувствуют себя удовлетворёнными, и не будут страстно желать имущества других. По крайней мере, в этом смысле, мы можем сказать, что бедные и богатые равны.
Однажды Будда был вынужден в зимнее время спать в лесу без какого-либо укрытия. На следующее утро, когда он вышел из леса, ему повстречался принц. Принц спросил Будду – откуда он вышел. Будда сказал, что он вышел из леса, в котором провёл ночь. Когда принц спросил, спал ли он благополучно и спокойно, тогда Пробужденный ответил, что он тот, кто спал спокойно и благополучно не только этой ночью, но спит так каждую ночь. Почему он так сказал? Потому что в его уме не было никаких беспокойств или тревог. Его ум был всегда чистым. Он был свободен от трудностей связанных с семьёй или имуществом. Следовательно, он мог спать спокойно. Наши умы не свободны от трудностей и проблем. Вот почему мы несчастливы и нам трудно спать спокойно. Привязанности приносят временное удовольствие, но в конечном итоге они нарушают наше душевное равновесие и покой ума.
Пер. с англ.: Цветкова Павла
Источник: IS IT WRONG TO BE AMBITIOUS?
By Ven. Dr K Sri Dhammananda
Источник перевода: https://www.facebook.com/groups/4605...9003739302035/
Ответить с цитированием