В переводе на русский текста призывания Махакалы : " Сила ветра и огня доводит дамциг-нектар до кипения, и он начинает светиться прозрачным ясным светом. Этот свет призывает нектар мудрости, и оба сливаются в нераздельное единство".
Вопрос: Что это за дамциг-нектар? А вообще, судя из текста, нектаров 5 видов, как и 5 видов "мяса" в капале?
Я так понимаю, каждый вид нектара - это соответствие пяти будда-семействам (пяти Татхагатам). Нектар возникает при преобразовании пяти базовых "ядов ума": неведения, зависимости-привязанности, гнева, зависти-ревности и гордости. Так верно?
А что можно сказать о Дамциг-нектаре?