spyan lnga: 1) высшее телесное око (sha'i spyan) - способность видеть очень далекое и очень малое, видеть сквозь непрозрачные препятствия, во всех направлениях одновременно и т.д.; 2) божественное око (lha'i spyan) - способность видеть обстоятельства будущих рождений, свойственная обитателям мира богов; 3) око различающей мудрости (shes rab kyi spyan) - способность непосредственного восприятия пустоты; 4) око Дхармы (chos kyi spyan), позволяющее Татхагате практически использовать "десять сил просветления" и непосредственно воспринимать (1) различные виды кармических действий и их последствий, (2) созревшие результаты кармы, (3) различные устремления всех сансарных существ, (4) источники всевозможных идей различных живых существ, причины их непонимания и то, что может привести их к просветлению, (5) уровни духовной силы и способностей каждого из существ, (6) к какой духовной цели ведут те или иные помышления, (7) различные состояния глубокого медитативного погружения, в которых "потерялись" те или иные существа, что позволяет Будде вывести их из ограниченности этого состояния и вернуть на путь просветления, (8) все обстоятельства предыдущих рождений, как своих собственных, так и других существ, (9) обстоятельства смерти, промежуточного состояния и будущего рождения всех существ, а также обстоятельства их будущего полного пробуждения, (10) уровень омраченности потока ума каждого из существ загрязняющими факторами; 5) око изначальной мудрости сверхчувственного восприятия (ye shes kyi spyan), позволяющее Будде непосредственно и одновременно воспринимать относительную и высшую реальности одного и того же объекта.
yid gyi mngon shes drug: 1) сверхчувственное восприятие, позволяющее производить эманации в физическом мире (rdzu 'phrul gyi mngon shes) - способность создавать различные собственные проявления на основе первоэлементов: земли, воды, огня, ветра и пространства. Включает также способность понимать людей и разговаривать с ними на разных языках, способность производить ментальные эманации, осознавать одновременно различные уровни смысла Дхармы и так далее; 2) сверхчувственное восприятие божественного зрения (lha'i mig gi mngon shes) – способность непосредственно видеть карму всех существ и их будущее рождение; 3) сверхчувственное восприятие божественного слуха (rna ba'i mngon shes) - способность слышать на большом расстоянии и понимать разные языки; 4) сверхчувственное восприятие памяти о прошлом (sngon gnas rjes dran gyi mngon shes) - способность видеть прошлые рождения; 5) сверхчувственное восприятие умов других существ (gzhan sems shes pa'i mngon shes) - умение непосредственно воспринимать содержание чужого ума; 6) сверхчувственное восприятие, позволяющее непосредственно видеть омрачающие факторы в умах других существ (zag pa zad pa mkhyen pa'i mngon shes) и дающее Будде возможность вести их по пути пробуждения.

http://www.berzinarchives.com/web/en...awareness.html