Немного постфактум и постмортум, но 30 сентября - Международный день устных и письменных переводчиков.
Поздравляю всех коллег!!!
Немного постфактум и постмортум, но 30 сентября - Международный день устных и письменных переводчиков.
Поздравляю всех коллег!!!
Aion (01.10.2015), Chhyu Dorje (01.10.2015), Алексей Л (02.10.2015), Альбина (01.10.2015), Еше Нинбо (01.10.2015), Сергей Хос (01.10.2015), Чагна Дордже (01.10.2015), Эфрон (01.10.2015), Юй Кан (01.10.2015)
Поздравляем наших любимых переводчиков
Нико (01.10.2015)
С праздником дорогих форумных переводчиков ! .Спасибо вам за Ваш труд.
Нико (01.10.2015)
Нико (01.10.2015)
Как было-бы здорово, что-бы не было переводов религиозных текстов.
Тогда-бы всё стало на свои места, и о религиях судили-бы по жизни людей- её практикующих, а не по идеальным прописанным и распиаренным идеям.
А редкие нечистивцы- интересующиеся разными нехристями- и сами выучат язык и прочитают- о идеальных мечтах приписываемых создателям религий.
Чагна Дордже (01.10.2015), Шавырин (01.10.2015)
Дубинин (01.10.2015)
С праздником!
Нико (01.10.2015)
К ВОПРОСУ О ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ С ЯЗЫКОВ,
ОТЛИЧНЫХ ОТ НАШЕГО ПО СВОЕЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЕ
Ищи, поэт, юли и лезь из кожи,
пока однажды ясно не поймёшь:
"Я просто гавкну -- ты так сказать не сможешь!" --
как говорил один знакомый пёс.
Цхултрим Тращи (02.10.2015)
Нико (01.10.2015), Цхултрим Тращи (02.10.2015)
ПЗДР !!!
Нико (02.10.2015)
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)