Ну, вместо отвязанности можно и другое слово употребить, например, преодоление:
Тем более, если помнить, что мир творится кармой:Страдание носит в буддизме тотальный характер; соответственно освобождение от страданий должно понимать как акт преодоления мира, всего мира, а не каких-то отдельных его сторон.
В.Б. Коробов
Опыт функционального описания буддийской дхьяныТолько сумасшедшим или гениям удаётся настолько выпутаться из вплетённости в ткань действительности, чтобы воспринимать мир как свой образ.
Карл Густав Юнг