Спасибо! 18 видов пустоты от самобытия на абсолютном уровне больших Сутр Праджняпарамиты сразу же легли в основу:
"Шантидэва (Santideva) цитирует «Аштасахасрика-сутру» только дважды, а Самадхираджа-сутру» – опять же почти двадцать раз. Малозначимость до довольно позднего времени в Индии «Аштасахасрика-сутры» и родственных ей текстов «совершенной мудрости» также демонстрирует состав центрально-азиатских коллекций буддистских рукописей. Хотя тексты «совершенной мудрости» не являются слишком распространенными в этих коллекциях, даже те, которые там находятся, в подавляющем большинстве (если не все) представляют собой фрагменты так называемой «Большой сутры совершенной мудрости» (The Large Sutra on Perfect Wisdom), которая существует в вариантах в 18 000, 25 000, или 100 000 строк. То же самое наблюдается и в коллекции рукописей из Гилгита (Gilgit) (6)."
А статья 1993 года.Сообщение от Shus
Мною переведена третья редакция статьи.
В начале примечаний автор пишет:
"This paper has had already a rather long life. A first version was presented at a conference at Hsi Lai University in Los Angeles in 1993. Yet another version was presented as a public lecture at Otani University in Kyoto in 1997...."
А эта редакция рпубликована в 2000 году:
"Originally published in The Eastern Buddhist n.s. 32.2 (2000) 1–25. Reprinted with stylistic changes with permission of the Eastern Buddhist Society."
2005 год - это ее публикация в виде первой главы в «Figments and Fragments of Mahayana Buddhism in India: More Collected Papers».
P.S. Кстати, никаких принципиально значимых открытий за период между редакциями не сделано. Единственное, что можно упомянуть - фрагменты очень ранней "Аштасахасрики" (вернее сказать: "текста близкого к Аштасахасрике") из Гандхарских коллекций.
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)
Ваши права
Ответить с цитированием