Более или менее
Вы уж поучите меня дурака,буду вам благодарен.
Вопрос: когда повторять мантру? после выполнения молитв?,и сколько кругов на чётках или повторять её весь день про себя не используя чётки?
У меня есть три молитвы, первая составлена Владыкой Джигтен Сумгёном
http://vk.com/topic-63107657_30583058 по ней нет вопросов.
Вторая «Краткая молитва-пожелание о рождении в Дэвачене»
http://vk.com/topic-63107657_29188543 кем составлена мне не известно, но по ней также нет вопросов.
Третья молитва,"Устремление в Сукхавати» составлена пандитом Рага Асе
http://www.dharmabook.ru/___PRACTICE...havati.pdfпо по ней есть 2 вопроса:
там на странице 119 написано следуюшее:
«тэдъЯТа ПенЦа ДриЯ Ава БоДха НаЯ СоХа
(Дхарани для исполнения устремления [в Сукхавати]"
Что это за дхарани мне не понятно и перевода этого дхарани почемуто не приводится.В индуизме под дхарани подразумевают текст для визуализации божества,что в этом тексте за дхарани мне не понятно и что с ним делать, читать или пытаться визуализировать Будду Амитабху не понятно.»
Далее написано следующее
"НаМо МанДЖуШри Е/ НаМа СуШри Е/ НаМо УтТаМаШри Е СоХа"
Сказано, что если повторить эту мантру и сделать три простирания, то они будут равносильны сотне тысяч простираний [без неё].»
Тибетцы страшно коверкают санскрит,я понял лишь что в мантре упоминается Манджушри и наверно кто то ещё.Но причём тут Манджушри мне совершенно непонятно,логично было бы после молитвы начитывать мантру Будды Амитабхи,а тут непонятная какая то мантра невесть каким образом попала в эту молитву.И что с ней делать тоже не понятно.
Если вас не затруднит я буду задавать вам по несколько вопросов постараюсь не докучать.Можно отвечать в лс или в контакте
http://vk.com/id102686281 если вы там зарегестрированны.