Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Джатаки. Том I и II

  1. #1
    Участник Аватар для Dechen Norzang
    Регистрация
    30.10.2011
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    209
    Записей в блоге
    1

    Джатаки. Том I и II

    Изданы Джатаки в двух томах.

    М.: Клуб OUM.RU, 2015
    14 x 21 см, 1000 экз., I т. - 400 стр., II т. - 336 стр., твердый переплет
    Перевод: I т. - А. Парибок, II т. - Джатака о большом подземном ходе: В. Эрман. Остальные Джатаки: Ю. Парфионович

    Джатаки — рассказы о былых существованиях Будды Шакьямуни. В каждой Джатаке описывается новая жизненная ситуация, в которой герой вынужден выбирать между хорошим и дурным, нравственным или нет. После прочтения Джатак понимание этики и нравственности становится более глубоким.

    Название: Q97C1gxakQw.jpg
Просмотров: 370

Размер: 28.5 Кб

    Том I - http://dharma.ru/product/13040
    Том II - http://dharma.ru/product/13041

  2. Спасибо от:

    Aion (12.05.2018), Владимир Николаевич (13.05.2018), Гошка (24.03.2015), Шуньяананда (12.05.2018)

  3. #2
    Участник Аватар для Рэлпей
    Регистрация
    14.03.2015
    Традиция
    Кусулипаяна
    Сообщений
    112
    Записей в блоге
    13
    Цитата Сообщение от Dechen Norzang Посмотреть сообщение
    Изданы Джатаки в двух томах.

    М.: Клуб OUM.RU, 2015
    14 x 21 см, 1000 экз., I т. - 400 стр., II т. - 336 стр., твердый переплет
    Перевод: I т. - А. Парибок, II т. - Джатака о большом подземном ходе: В. Эрман. Остальные Джатаки: Ю. Парфионович

    Джатаки — рассказы о былых существованиях Будды Шакьямуни. В каждой Джатаке описывается новая жизненная ситуация, в которой герой вынужден выбирать между хорошим и дурным, нравственным или нет. После прочтения Джатак понимание этики и нравственности становится более глубоким.

    Название: Q97C1gxakQw.jpg
Просмотров: 370

Размер: 28.5 Кб

    Том I - http://dharma.ru/product/13040
    Том II - http://dharma.ru/product/13041
    Напоминает "Панча-тантру"?

  4. Спасибо от:

    Шуньяананда (12.05.2018)

  5. #3
    Участник
    Регистрация
    11.05.2018
    Традиция
    "внесектарная махаяна"
    Сообщений
    2

    Переводчики джатак

    Цитата Сообщение от Dechen Norzang Посмотреть сообщение
    Изданы Джатаки в двух томах.

    М.: Клуб OUM.RU, 2015
    14 x 21 см, 1000 экз., I т. - 400 стр., II т. - 336 стр., твердый переплет
    Перевод: I т. - А. Парибок, II т. - Джатака о большом подземном ходе: В. Эрман. Остальные Джатаки: Ю. Парфионович

    Джатаки — рассказы о былых существованиях Будды Шакьямуни. В каждой Джатаке описывается новая жизненная ситуация, в которой герой вынужден выбирать между хорошим и дурным, нравственным или нет. После прочтения Джатак понимание этики и нравственности становится более глубоким.

    Название: Q97C1gxakQw.jpg
Просмотров: 370

Размер: 28.5 Кб

    Том I - http://dharma.ru/product/13040
    Том II - http://dharma.ru/product/13041
    Скажите, пожалуйста, а откуда сведения о переводчиках? В самих книгах они не указаны. Кто-то сверял предыдущие издания джатак с двумя томами этого издания? Если кому-то известно, укажите, пожалуйста, сведения о предыдущих публикациях джатак в переводах Парфионовича. Спасибо!

  6. Спасибо от:

    Шуньяананда (12.05.2018)

  7. #4
    Основной участник Аватар для Liza Lyolina
    Регистрация
    04.03.2003
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    459
    Цитата Сообщение от Юнмин Посмотреть сообщение
    Скажите, пожалуйста, а откуда сведения о переводчиках? В самих книгах они не указаны.
    Сведения от издателей.

  8. #5
    Участник
    Регистрация
    11.05.2018
    Традиция
    "внесектарная махаяна"
    Сообщений
    2
    Спасибо

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •