Страница 2 из 13 ПерваяПервая 123456789101112 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 40 из 254

Тема: Пушкин и буддизм: «На свете счастья нет, но есть покой и воля».

  1. #21
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от sergey Посмотреть сообщение
    Что касается стихотворения, вот статья,
    http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkCli...3D&tabid=10358
    где автор пишет в связи со стихотворением о философии стоиков, с которой Пушкин, видимо, был знаком, и с которой были знакомы европейские авторы, которых читал Пушкин, например Монтень.
    Советую эту статью почитать "пушкинисту" Бао. Не дилетанты пишут - РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (ПУШКИНСКИЙ ДОМ). В ней подробно, под микроскопом, на 55 страницах разбирается коротенький, на 8 строчек, стих Пушкина, который тем не менее стал культовым. Масса упоминаний об английских, французских, античных источниках, но ни о одного о том, что это "вольный (авторский) перевод "Frieden und Freiheit". Бао, откуда Вы это взяли? Назовите источник, пожалуйста.

    Зато автор статьи пишет: "Поиск значимых интеллектуальных контекстов удобнее всего вести, отталкиваясь от опорных концептов исследуемого текста. Пушкинское противопоставление счастья — покою и воле отсылает нас к одному из главных вопросов этической философии: вопросу о природе человеческого счастья".

    Автор объясняет это на основе античной философии. Но разве не бросается в глаза, что ещё лучше это объясняется с точки зрения буддизма?
    И объяснить это можно не тем, что Пушкин интересовался буддизмом, а тем, что архетипы мышления здесь абсолютно идентичны. А архетипы, как показал Юнг, и лежат подспудно в основе нашего мышления.

    "Юнг, испытав более мощное воздействие проявлений человеческой психики – как своей собственной, так и чужой, – до конца прошел путь, указанный Кантом и Фрейдом, пока не обнаружил в этих поисках свой святой Грааль: это были универсальные архетипы, которые в своей мощи и сложнейшем разнообразии всегда сопровождали человека, будучи определяющими в человеческом опыте".
    http://www.psylib.org.ua/books/tarna01/txt12.htm#1

  2. Спасибо от:

    Фил (23.03.2015)

  3. #22
    Участник
    Регистрация
    23.09.2013
    Традиция
    Махаяна\Кагью
    Сообщений
    1,100
    Цитата Сообщение от Shus Посмотреть сообщение
    В "интелелктуальные массы" "восточная философия" пришла гораздо позже времени жизни А.С. Пушкина.
    Отправным пунктом начала этого процесса считается публикация в 1879 году знаменитой поэмы Э. Арольда «Свет Азии» (The Light of Asia) о жизненном пути царевича Сиддхартхи Гаутамы, достигшего просветления и ставшего Буддой, которая произвела настоящий фурор в интеллектуальных кругах Европы, доселе ничего не знавших о Будде и буддизме.

    P.S. Кстати есть перевод на русский
    Кто же был этот Арольд? Я ,думаю, он еще чем то вдохновился в свою очередь ,ведь ,наверное, было достаточно и не очень официальных источников знаний типа архивов библиотек или антикварных изданий и книг из частных коллекций

  4. #23
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513
    Цитата Сообщение от Дэнни Посмотреть сообщение
    Кто же был этот Арольд? Я ,думаю, он еще чем то вдохновился в свою очередь ,ведь ,наверное, было достаточно и не очень официальных источников знаний типа архивов библиотек или антикварных изданий и книг из частных коллекций
    Ну да, искать лениво, проще спросить.
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Арнольд,_Эдвин
    Вместе с Анагарикой Дхармапалой основал знаменитое "Общество Махабодхи" (потом отошел от дел).
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Общество_Махабодхи (но лучше прочитать на английском, в русском варианте сэр Арнольд почему-то отсутствует).

  5. #24
    Участник
    Регистрация
    23.09.2013
    Традиция
    Махаяна\Кагью
    Сообщений
    1,100
    Цитата Сообщение от Shus Посмотреть сообщение
    Ну да, искать лениво, проще спросить.
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Арнольд,_Эдвин
    Вместе с Анагарикой Дхармапалой основал знаменитое "Общество Махабодхи" (потом отошел от дел).
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Общество_Махабодхи (но лучше прочитать на английском, в русском варианте сэр Арнольд почему-то отсутствует).
    Да, нет, не лень: http://vbuddisme.ru/wiki/%D0%91%D1%8...8%D1%80%D0%B5/
    Источники в Европе с времен до н.э.
    "И друг степей -калмык" (А. С. Пушкин) :https://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%F3...EC%FB%EA%E8%E8

  6. #25
    Участник Аватар для Aion
    Регистрация
    19.10.2008
    Традиция
    Карма Кагью
    Сообщений
    12,317
    Записей в блоге
    26

  7. Спасибо от:

    Сергей Горец (27.03.2015)

  8. #26
    Участник Аватар для Spirit
    Регистрация
    20.12.2002
    Традиция
    Сон-Буддизм
    Сообщений
    821
    Это значит, что в русской ментальности, культуре и системе понятий есть предрасположенность к буддизму.
    Но стиль и систему предстоит создать.

    Разумеется, буддистом Пушкин не был. Но, думаю, если бы познакомился с ним, то очень заинтересовался бы!..


  9. Спасибо от:

    Сергей Горец (29.03.2015), Фил (28.03.2015)

  10. #27
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от Spirit Посмотреть сообщение
    Это значит, что в русской ментальности, культуре и системе понятий есть предрасположенность к буддизму.
    Но стиль и систему предстоит создать.

    Разумеется, буддистом Пушкин не был. Но, думаю, если бы познакомился с ним, то очень заинтересовался бы!..

    Спасибо! Согласен на 100%!
    Мы рождены, чтоб сказку сделать былью!https://youtu.be/V2hhqveEGDg

  11. #28
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от Spirit Посмотреть сообщение
    Это значит, что в русской ментальности, культуре и системе понятий есть предрасположенность к буддизму.
    Но стиль и систему предстоит создать.
    И неплохо бы ещё вспомнить, что само слово «Будда» сродни русскому слову «будить». И по смыслу в обоих языках означает Пробуждённого. Ни в английском, языке международного общения, ни во французском, ни в других европейских языках такого близкого звучания и смысла нет, хоть все относятся к относятся к одной индоевропейской языковой семье. Зато есть другие совпадения: так, русское слово Бог и индийское Бхага значат одно и то же (Вспомните «Бхагавадгиту» — «Песнь Божества»). Цифра 3 (три) по-русски и на санскрите (а также на английском — "Three" и французском — "Trois") звучат одинаково. Имя древнеиндийского бога огня Агни легко запомнить любому русскому человеку. Буддийские «Джатаки» (рассказы о перевоплощениях Будды) очень созвучны русскому «Жития». Слово "трын" на санскрите значит "трава" на русском, "балабол" на санскрите значит "болтливый ребёнок" на русском, "пиво" на санскрите значит "питьё" на русском. Слова "яма", "куча", "вал" звучат на обоих языках абсолютно одинаково. Поэтому существует более сотни практически идентичных совпадений древнейших слов (Смотрите: http://antiqu.narod.ru/sanskrit.htm )

  12. Спасибо от:

    Алик (30.03.2015), Жека (30.03.2015), Нико (29.03.2015), Фил (29.03.2015)

  13. #29
    Участник Аватар для Spirit
    Регистрация
    20.12.2002
    Традиция
    Сон-Буддизм
    Сообщений
    821
    Я думаю, в наступающем гиперинформационном мире буддизм будет одним из главных системообразущих факторов.

    Во-первых по интеллектуальному потенциалу.
    Во-вторых значительной частью этого мира будут модернизировавшиеся страны дальневосточной расы - Япония, Корея, Китай - где буддизм это уже традиция.

    Да и в Западную культуру буддизм уже давно интегрирован как составная часть культуры.

    Другое дело, что это не должен быть процесс механического переноса уже существующих традиций.
    Мне представляется, что общественное развитие буддизма больше напоминает развитие науки, чем развитие религии. Вот сравните современные математику, физику, химию и биологию с тем, какими они были в 19, 17, 14 веках. Примерно то же самое.

    Между прочим, я люблю читать труды математиков и физиков этих веков - как люди пытались представить соответствующие сущности. Сейчас несколько формальный подход, хоть и эффективный при коллективном усилии.

    Вот так и Западный буддизм, включая русский как составную часть, необходимо развивать на основе академической буддологии, с поощрением изучения традиционных практик.

    Кстати, я вот пытаюсь совместить концептуально буддизм с анархизмом - два моих больших увлечения. Но это - частное моё частное политическое усилие. Там как раз подборка произведений из русской классики в качестве подтверждения вышеизложенного в теме.
    http://forum.ngs.ru/board/vybory/fla...=1&per-page=50

  14. Спасибо от:

    Сергей Горец (30.03.2015), Фил (29.03.2015)

  15. #30
    Участник
    Регистрация
    11.05.2002
    Традиция
    Ваджраяна
    Сообщений
    9,380
    Цитата Сообщение от Сергей Горец Посмотреть сообщение
    И неплохо бы ещё вспомнить, что само слово «Будда» сродни русскому слову «будить».
    Угу, а ещё и по ирладски: "бухать", так же "неплохо бы ещё вспомнить"...

    Цитата Сообщение от Сергей Горец Посмотреть сообщение
    так, русское слово Бог и индийское Бхага значат одно и то же
    так, русское слово... таких тут было много. Весеннее обострение. Далее я цитирую экземпляр, как из учебника психиатрии:

    Цитата Сообщение от Сергей Горец Посмотреть сообщение
    (Вспомните «Бхагавадгиту» — «Песнь Божества»). Цифра 3 (три) по-русски и на санскрите (а также на английском — "Three" и французском — "Trois") звучат одинаково. Имя древнеиндийского бога огня Агни легко запомнить любому русскому человеку. Буддийские «Джатаки» (рассказы о перевоплощениях Будды) очень созвучны русскому «Жития». Слово "трын" на санскрите значит "трава" на русском, "балабол" на санскрите значит "болтливый ребёнок" на русском, "пиво" на санскрите значит "питьё" на русском. Слова "яма", "куча", "вал" звучат на обоих языках абсолютно одинаково. Поэтому существует более сотни практически идентичных совпадений древнейших слов
    Психиатры, вы где???

  16. #31
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от Бао Посмотреть сообщение
    Угу, а ещё и по ирладски: "бухать", так же "неплохо бы ещё вспомнить"...
    Бао, не дрейфте, "мы Вас вылечим, алкоголики - это наш профиль!"https://youtu.be/qRllNulT_j8

  17. #32
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от Бао Посмотреть сообщение
    Психиатры, вы где???
    Держитесь, Бао, выезжаем!
    https://youtu.be/LmIOorIwzOk

    Будет Вам "Frieden und Freiheit" в палате номер 6, где Наполеон лежит...
    "Плохая им досталась доля", отсутствует "покой и воля"...
    Там и санскрит подучите.

  18. #33
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Согласно мнению многих учёных, одним из центров возникновения современной цивилизации являлась область Средней Азии. Это мнение перекликается с библейско-кораническим утверждением о том, что именно сюда после изгнания из рая был сброшен Адам.
    По мере роста населения люди покидали места своего первоначального обитания и расселялись по всей земле. Отсюда вытекает вывод о том, что разнообразные языки возникли из одного праязыка-основы.
    Этот первобытный народ известен под названием ариев. Как считают индийские языковеды, из племён ариев, ушедших на запад, образовались народы, говорящие на германских, романских и других арийских языках. Из племён, ушедших на север, возникли языки славян, тюрков и литовцев. Племена, отправившиеся на восток, образовали две группы. Одна из них осталась на территории современного Ирана, где через мидийский язык сформировался современный язык фарси.
    Другая группа через Гиндукуш и долину Кабула пришла в Индию. Именно в этой группе впоследствии сложился санскрит, из которого через народныe языки (пракриты) возникли современные индоарийские языки.
    Приведённые ниже данные показывают, что между языками близлежащих стран существует большое сходство, а языки отдалённых друг от друга стран значительно отличаются:



    санскрит хинди русский литовский немецкий английский латынь
    пита пита отец tevas Vater father pater
    мата мата мать moteris Mutter mother mater
    б'рата б'аи брат brolis Bruder brother frater
    духита д'и дочь dukteris Tochter daughter filia
    три тин три tris drei three tres
    агнис аг огонь agnis Feuer fire ignis
    акшус анк' око akis Auge eye oculo
    самйога санг' союз sajuga Union union unio
    тара ситара звезда zvaigzde Stern star stella
    Примечание: знак ' означает лёгкое придыхание (этот знак называется апостроф и используется в украинском языке).

    Этот факт говорит о том, что языковые различия не являются исходными, а появились гораздо позднее.
    Арии, переселившиеся в Индию, говорили на так называемом ведическом санскрите, который ещё называют деванагари – "[языком] из обители богов". Большая часть Вед написана именно на этом языке. Значительно более поздний отшлифованный язык "Махабхараты", "Рамаяны" и произведений Калидасы известен как эпический санскрит. Язык остальной литературы на санскрите называют классическим санскритом.

    "Учебник психиатрии":
    http://dokumentika.org/lt/slav/sansk...-russkiy-yazik

  19. #34
    Участник
    Регистрация
    04.09.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2,513
    Цитата Сообщение от Сергей Горец Посмотреть сообщение
    Согласно мнению многих учёных, одним из центров возникновения современной цивилизации являлась область Средней Азии....
    Ну так дело известное: https://ru.wikipedia.org/wiki/Андроновская_культура
    И их предшественники: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ямная_культура
    Цитата Сообщение от Сергей Горец Посмотреть сообщение
    Другая группа через Гиндукуш и долину Кабула пришла в Индию....
    И не только.
    Самой восточной ветвью индоевропейцев были таримские тохары/юечжи (территория современного китайского Синьцзяна). В частности, великий переводчик-реформатор Кумараджива был тохаром и выучил китайский язык только в плену. Именно от тохаров буддизм и пришел в Китай.
    См.:
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Таримские_мумии
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Куча_(государство)
    и пр.

    Памятник Кумарадживы недалеко от Кучи (Синьцзян):

    Название: Kuche-Kizil-03-800.jpg
Просмотров: 773

Размер: 78.4 Кб


    Вообще к самой ранней лингвистической теории расселения народов за последние десятилетия много ясности добавилось.

  20. Спасибо от:

    Сергей Горец (30.03.2015)

  21. #35
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от Shus Посмотреть сообщение
    Ну так дело известное:
    Спасибо за замечание по существу, Shus.

    К сожалению, дело-то известное, но не для всех. Для некоторых "пушкинистов" это - тёмный лес. А оттуда они рвутся "на волю, в пампасы".

    "Гамкрелидзе и Иванов выделяют следующие этапы членения индоевропейской языковой области[17]:
    Период единства;
    Разделение праиндоевропейского языка на два диалектных ареала: А (праанатолийский, пратохарский и праитало-кельто-иллирийский диалекты) и В (прагермано-балто-славянский и праарийско-греческо-армянский диалекты).
    Отделение праанатолийцев.
    Разрыв между ареалами А и В;
    Выделение пратохарского языка и разделения ареала В на две части: прагермано-балто-славянскую и праарийско-греческо-армянскую;
    Период существования прагреческого, праармяно-арийского, прабалто-славянского, прагерманского, праиталийского, пракельтского, пратохарского и праанатолийского языков. При этом имели место контакты между прагреческим и праармяно-арийским; праармяно-арийским и прабалто-славянским; прагерманским, праиталийским и пракельтским;
    Выделение праармянского языка".
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Праиндоевропейский_язык

    Бао, Вы знаете, кто упомянутый здесь Иванов? Вячесла́в Все́володович Ива́нов: https://ru.wikipedia.org/wiki/Иванов...лодович

    Его труды, по Вашему высокочтимому мнению, тоже "учебник психиатрии"?

  22. #36
    Участник
    Регистрация
    10.10.2014
    Традиция
    йогачара-гарбха
    Сообщений
    302
    Цитата Сообщение от Бао Посмотреть сообщение


    так, русское слово... таких тут было много. Весеннее обострение.


    Ещё одно "весеннее обострение":

    "В этот момент Сиддхартха Гаутама, царевич из клана Шакьев, исчез, и в мире появился Будда (Buddha) — Пробужденный, Просветленный (санскритский корень buddh тот же самый, что и в русских словах «будить», «пробуждаться»..." (Е.А.Торчинов, "Введение в буддизм").

  23. #37
    Участник Аватар для Алик
    Регистрация
    03.06.2012
    Традиция
    дзен
    Сообщений
    3,763
    Как за минуту выучить 50000 английских слов:
    В русском языке есть много слов, оканчивающихся на "ция" или " сия". Если вместо этих окончаний написать "tion" или "sion", то получится то же самое, только уже по английски. Исключение - если в русском слове перед "ция" или " сия" стоит гласная, то английский вариант будет "ation".
    Последний раз редактировалось Алик; 30.03.2015 в 11:31.

  24. Спасибо от:

    Жека (30.03.2015)

  25. #38
    Участник
    Регистрация
    11.05.2002
    Традиция
    Ваджраяна
    Сообщений
    9,380
    Цитата Сообщение от Алик Посмотреть сообщение
    Как за минуту выучить 50000 английских слов:
    В русском языке есть много слов, оканчивающихся на "ция" или " сия". Если вместо этих окончаний написать "tion" или "sion", то получится то же самое, только уже по английски. Исключение - если в русском слове, где перед "ция" или " сия" стоит гласная, то английский вариант будет "ation".
    Грация. Пассия.

  26. Спасибо от:

    Нико (30.03.2015)

  27. #39
    Участник Аватар для Алик
    Регистрация
    03.06.2012
    Традиция
    дзен
    Сообщений
    3,763
    Цитата Сообщение от Бао Посмотреть сообщение
    Грация. Пассия.
    Пассия - passion (страсть, страстное увлечение), а, что касается грации, то, видать, англичане не знают, увы, такого слова .

  28. #40
    Участник
    Регистрация
    11.05.2002
    Традиция
    Ваджраяна
    Сообщений
    9,380
    Золяция.

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •