Сообщение от
Владимир Б
Благодаря подсказке, нашел в интернете.
Дхармакирти.
… Основной его труд – стихотворный трактат "Прамана-варттика" (санскр. pramāṇavārttika, "Истолкование источников знания") …
… В начале "Прамана-варттики" он написал: "Живые существа по большей части привязаны к тому, что низко, и не обладают мудростью и энергией. Поэтому они не только не заботятся о возвышенных словах, но и, осквернённые завистью, выказывают ненависть к ним. По этой причине, я не думаю, что этот трактат будет полезен другим. Однако, ум, который на протяжении долгого времени привык к хорошим словам, найдёт в нём восторг, так как это пробуждает его старательность". В конце "Прамана-варттики" Дхармакирти написал: "Так же, как река исчезает в океане, так и этот труд исчезнет и умрёт". …
Может кто знает где найти в интернете (у меня не получилось) перевод "Прамана-варттики», существует ли он вообще? Может получается так как пишет автор: «Так же, как река исчезает в океане, так и этот труд исчезнет и умрёт"?
Попалась в интернете книга (читать книжный вариант со страницами): Обоснованіе чужой одушевленности: съ толкованием Винитадева
Пер. с тибетскаго Ф.И. Щербатского
Предполагаю, что идет прямая передача через эту книгу (книжный вариант), проработка на уровне верхнего центра, голова начинает включаться даже при беглом просмотре книги.