Новости от SaveTibet - Сохраним Тибет

[Алдын Хадыс]

Сохраним Тибет > Список объектов культурного наследия Тувы пополнился рядом буддийских святынь
Список объектов культурного наследия Тувы пополнился рядом буддийских святынь

1 сентября 2013. Разместил: Savetibet
КЫЗЫЛ, 30 августа. /Корр. ИТАР-ТАСС Сергей Темеев/. Буддийский храм "Течен раптен даши чойхорлинг" /"Обитель духовного счастья"/, который находится в Дзун-Хемчикском районе Тувы на территории храмового комплекса Устуу-Хурээ, стал 868 объектом в Перечне объектов культурного наследия /памятников истории и культуры/ республики. Об этом сообщила сегодня в Кызыле Служба по охране объектов культурного наследия региона.

В храм "Обители духовного счастья" внесены барельефы буддийских божеств на камне - божества Комбу и женского божества из буддийского пантеона XIII - XIX веков. Их обнаружили в Сут-Хольском районе на вершине горы Бурганныг-Даш.

Постановлением тувинского правительства также уточнено местонахождение и даты возникновения скального буддийского святилища с изображением божества Авыда со своими учениками и защитниками. Оно находится в местечке Урбюн на восточной части горы Суме-Бели. Ранее эта территория относилась в Улуг-Хемскому району, в настоящее время - к Чаа-Хольскому. Много лет считалось, что этот памятник датируется XII веком н.э., однако эксперты доказали, что речь идет о VI-IX веках н. э.

Список объектов культурного наследия Тувы пополнился рядом буддийских святынь
Профессор Роберт Турман в храмовом комплексе Устуу-хурээ. Май 2013 г.

Включенный в Перечень хурээ /храм/ в Дзун-Хемчикском районе больше известен жителям республики, других регионов России и многих стран мира как храм Устуу-Хурээ, восстановленный рядом с развалинами старого хурээ, построенного в 1905-1907 годах под руководством и по проекту тибетского ламы Кунтана Римпоче и разрушенного в 1937 году.

Новый храм - точная копия старого, был построен на благотворительные средства по инициативе организаторов Международного фестиваля живой музыки и веры "Устуу-Хурээ" при поддержке уроженца Тувы, Героя России Сергея Шойгу, властей региона. Свой посильный вклад в эту работу внесли тысячи жители Тувы, многих регионов России. Храм был открыт 23 июля 2012 года, в церемонии участвовали более 10 тыс человек.

Храм Устуу-Хурээ считается главной буддийской святыней республики - здесь в 1914 году было принято решение о вхождении Тувы под протекторат Российской империи. С первых дней работы новый хурээ стал местом паломничества верующих буддистов.

По словам главы Службы по охране объектов культурного наследия Тувы Ульяны Бичелдей, внесение объекта в Перечень дает возможность контролировать его использование и охрану.

ИТАР-ТАСС

[Алдын Хадыс]

http://savetibet.ru/2013/10/02/tuva.html
Сохраним Тибет > Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии
Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Вчера, 12:21. Разместил: Savetibet
Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Один из самых уважаемых тувинскими ценителями национальной борьбы «хуреш» арзылан-моге (титул «борец-лев») Маадыр Монгуш отметил в минувшие выходные свое 45-летие турниром, в котором приняли участие молодые борцы и ветераны хуреша. Средства, полученные от реализации входных билетов на соревнования в сумме 38 500 руб. были переданы Объединению буддистов Тувы для помощи обучающимся в Индии монахам-хууракам ‒ студентам монастыря Дрепунг Гоманг и на нужды главного буддийского храма (хурээ) «Цэченлинг». Всего, по словам председателя администрации Объединения буддистов Тувы Буян-башкы, в Индии обучается 20 будущих тувинских лам.

Связь с буддийским учением у именитого борца не случайная, его дедушка был ламой, учился в монастырях Монголии, держал обеты полностью посвященного монаха (гелонга). И по словам борца, несмотря на природные данные (Маадыр Монгуш, как и дедушка, ростом выше183 см), став монахом, дедушка прекратил занятия борьбой хуреш. Один из 15 детей трудолюбивой семьи чабанов из Сут-Хольского района Тувы, Маадыр Монгуш с детства слышал слова отца: «Вот увидите, из моих пятерых сыновей этот будет знаменитым». В интервью газете «Центр Азии» борец-лев поделился историей своего имени: «Отец дал мне имя “Маадыр-оол” – мальчик-герой, так значится в моем паспорте, но со временем «оол» утратилось, и все меня теперь зовут Маадыр. И другим сыновьям он дал имена со словом «маадыр» – Эрес-Маадыр, Комаадыр, хотел, чтобы они у него тоже были героями».

Маадыра Монгуша любят в Туве не только за красивые схватки и победы. Он может подарить выигранного коня нуждающейся семье. «Дарить – гораздо приятнее, чем получать подарки самому», ‒ говорит человек, чьи заслуги в спорте давно уже перевалили за норматив арзылан-моге.

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Фотографии турнира:

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии


По материалам Саяны Монгуш
Объединение буддистов Тувы

[Алдын Хадыс]

https://www.youtube.com/watch?v=sh3X...e_gdata_player

Сохраним Тибет > Устами учителей. Намкай Норбу Ринпоче. История о перерождениях комара
Устами учителей. Намкай Норбу Ринпоче. История о перерождениях комара

Вчера, 14:24. Разместил: Savetibet


«Устами учителей»: выдающиеся буддийские учителя современности делятся мудростью и состраданием на вечном языке притч, сказаний и историй. Известный учитель традиции дзогчен Намкай Норбу Ринпоче рассказывает поучительную историю о перерождениях, связанную с прославленной ступой Боднатх. Герои этой истории – Гуру Падмасамбхава, настоятель Шантаракшита и царь Дхармы Трисонг Децен, чьими трудами был возведен монастырь Самье и буддийская Дхарма укрепилась в Тибете.

Фильм снят во время визита Намкая Норбу Ринпоче в Калмыкию.

Продюсер цикла «Устами учителей»: Андриан Мельников

Камера, озвучивание: Игорь Янчеглов
Звук: Максим Брежестовский

Фонд «Сохраним Тибет» (Москва), 2013

[Алдын Хадыс]

https://www.youtube.com/watch?v=CTFb...e_gdata_player

Сохраним Тибет > Устами учителей. Чоинг Долма. О красоте и уродстве
Устами учителей. Чоинг Долма. О красоте и уродстве

28 апреля 2013. Разместил: Savetibet


«Устами учителей»: выдающиеся буддийские учителя современности делятся мудростью и состраданием на вечном языке притч, сказаний и историй. Поющая монахиня Чоинг Долма рассказывает притчу о Падампа Сангье, одном из учителей буддийской йогини Мачиг Лабдрон.

Продюсер цикла «Устами учителей»: Андриан Мельников. Фонд «Сохраним Тибет» (Москва).

Также в серии:

Устами учителей. Чоинг Долма. Притча о двух мешках

Устами учителей. Мингьюр Ринпоче. История о Миларепе и гостях-атсарах

Устами учителей. Барри Керзин. История об Асанге и белой собаке

[Pedma Kalzang]

Алдын Хадыс, такая хорошая новость и так плохо Вы ее оформили:

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в ИндииТувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Тувинский «борец-лев» передал средства на поддержку молодых монахов из Тувы, обучающихся в Индии

Разместил: Savetibet

и т.д.

[Алдын Хадыс]

Алдын Хадыс, такая хорошая новость и так плохо Вы ее оформили:



и т.д.

В целях экономии места,но там есть ссылка, нажмите на нее

[Алдын Хадыс]

«Плач» по бурятскому языку — Информ-Полис http://www.infpol.ru/news/667/180336.php#

[Кунсанг]

«Плач» по бурятскому языку — Информ-Полис http://www.infpol.ru/news/667/180336.php#

Я не виноват, что плохо знаю родной язык. Это ваше поколение, вы виноваты! - бросил в лицо оторопевшей публике на русском языке Сергей из группы «Хатхуур зуу». - Я предлагаю в основу литературного языка положить сонгольский диалект.

- Так, иди учи! - раздались выкрики из зала.

[Алдын Хадыс]

https://www.youtube.com/watch?v=qR64...e_gdata_player
Сохраним Тибет > Герой Далай-ламы
Герой Далай-ламы

Сегодня, 01:33. Разместил: Savetibet


Ричард Мур из городка Дерри, Ирландия, десятилетним мальчиком полностью потерял зрение, когда солдат британской армии Чарльз Иннесс выпустил в него резиновую пулю. Годы спустя Ричард Мур разыскал человека, нанесшему ему страшное увечье, и предложил ему свою дружбу. Сегодня они ‒ добрые друзья, отправляющиеся в путешествие в Дхарамсалу, чтобы рассказать детям тибетских беженцев о том, как важно научиться прощать. «Прощение ‒ это подарок самому себе», ‒ цитирует Ричард Мур Его Святейшество Далай-ламу, который называет мужественного ирландца своим героем. Сегодня Ричард Мур возглавляет благотворительный фонд «Дети под перекрестным огнем».

Перевод: Перевод Игоря Масленникова и Гвен МакЭвой
Озвучивание: Игорь Янчеглов
Техническая поддержка: Максим Брежестовский
savetibet.ru

Благодарим Игоря Масленникова и Гвен МакЭвой за любезную помощь с переводом этого удивительного фильма.

[Алдын Хадыс]

Я не виноват, что плохо знаю родной язык. Это ваше поколение, вы виноваты! - бросил в лицо оторопевшей публике на русском языке Сергей из группы «Хатхуур зуу». - Я предлагаю в основу литературного языка положить сонгольский диалект.

- Так, иди учи! - раздались выкрики из зала.

Соглашусь, что учить родной язык надо, причем всем кто проживает в Бурятии, независимо от национальности. При принятии на гос службу это знание должно быть обязательным.

[Игорь Канунников]

Для русских в Бурятии с чего этот язык должен быть родной?

Население республики на 2010г.:

Русские 66,05 %
Буряты 30,04 %
Татары 0,71 %

[Алдын Хадыс]

Для русских в Бурятии с чего этот язык должен быть родной?

Население республики на 2010г.:

Русские 66,05 %
Буряты 30,04 %
Татары 0,71 %

Ну да получается так и есть, а владете ли вы цифрами по их занятости в удельном соотношении?

[Игорь Канунников]

Ну да получается так и есть, а владете ли вы цифрами по их занятости в удельном соотношении?

Я взял эти цифры с Вики, попробуйте там поискать инфу по занятости.

[Алдын Хадыс]

Я взял эти цифры с Вики, попробуйте там поискать инфу по занятости.

Я то знаю, хочу услышать это от вас... Чтобы осознование начало работать...

[Игорь Канунников]

Я то знаю, хочу услышать это от вас... Чтобы осознование начало работать...

Не совсем понимаю чего вы от меня хотите, поговорить о безработице в республике на основе данных по национальному срезу? Тема вроде о языке.

[Алдын Хадыс]

Сохраним Тибет > Король Таиланда пожертвовал 100 кг золота для золочения ступы Махабодхи
Король Таиланда пожертвовал 100 кг золота для золочения ступы Махабодхи

17 ноября 2013. Разместил: Savetibet
Король Таиланда пожертвовал 100 кг золота для золочения ступы Махабодхи
Барельеф возле ступы Махабодхи в Бодхгае, Индия. Фото: Игорь Янчеглов.

85-летний король Таиланда Пумипон Адульядет пожертвовал 100 кг золота для украшения вершины знаменитого храма Махабодхи в Индии. Согласно буддийской традиции, на этом месте основатель буддизма Будда Шакьямуни достиг полного пробуждения.

Как сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на местные СМИ, щедрый дар стоимостью в $14,5 млн., доставили специальным рейсом в индийский штат Бихар, где находится одна из самых почитаемых буддийских святынь.

Как отмечают хранители храма, для золочения вершины сооружения будет использовано около 300 кг золота и необходимый драгоценный металл уже собран благотворителями. Работы по декорации должны завершиться в течение месяца.

Монарх Таиланда стал одним из инициаторов украшения свода храма Махабодхи чистым золотом. Святыня расположено в 96 км от столицы штата Бихар, города Патны. С 2002 года храм Махабодхи получил статус охраняемых объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Храм был основан в 260 году до нашей эры.

[Алдын Хадыс]

Не совсем понимаю чего вы от меня хотите, поговорить о безработице в республике на основе данных по национальному срезу? Тема вроде о языке.

Если следовать вашей логике по определению родного языка, который вы привели в пример, то если до кучи собрать остальные показатели, то они там гости... А хотя...

[Игорь Канунников]

Если следовать вашей логике по определению родного языка, который вы привели в пример, то если до кучи собрать остальные показатели, то они там гости... А хотя...

Вы про то, что буряты в Бурятии больше похожи на гостей чем на коренное население республики, пожалуй так оно и есть. Я был в Туве и в Бурятии и по моим наблюдениям в Туве живут тувинцы, а Бурятии русские. Я встречал тувинцев которые плохо говорили по русски, но никогда не встречал такого бурята. Ассимиляция, чего тут изменишь, естественный процесс.

[Алдын Хадыс]

Вы про то, что буряты в Бурятии больше похожи на гостей...... Ассимиляция, чего тут изменишь, естественный процесс.

Это вызывает боль - надо сохранить Бурятию. Не говоря о Калмыкии и пр.

[Алдын Хадыс]

Сохраним Тибет > Совершивший самосожжение в округе Голок 20-летний тибетский монах скончался от ожогов
Совершивший самосожжение в округе Голок 20-летний тибетский монах скончался от ожогов

17 ноября 2013. Разместил: Savetibet
20-летний тибетский монах Церинг Гьял, совершивший самосожжение 11 ноября, скончался в тот же день около 22 часов по местному времени во время перевозки в больницу города Силинг (кит. Синин, провинция Цинхай).

"Сегодня я поджег себя во имя воссоединения тибетцев. Моя единственная надежда – единство среди тибетцев и сохранение тибетского языка и традиций. Если мы осуществим это, все тибетцы воссоединятся", – приводит его последние слова информационный сайт Phayul.

Как сообщалось накануне, этот огненный протест произошел примерно в 17.40 в центре уезда Пема округа Голок (кит. Баньма, Голо-тибетский автономный округ). Охваченный пламенем, Церинг Гьял прошел несколько метров от гигантского бетонного лотоса в сторону комплекса уездного правительства. По словам очевидцев, он повторял "Гьялва Тензин Гьяцо кхьен" ("пусть Далай-лама узнает"), пока не упал.

Совершивший самосожжение в округе Голок 20-летний тибетский монах скончался от ожогов
Люди, собравшиеся у дома Гьяла (за белой палаткой). Фото предоставлено источниками портала Phayul.

Патрулирующие улицу солдаты потушили огонь и увезли его в уездную больницу. На снимках, появившихся в интернете, видно, что у больницы собрались монахи монастыря Акьонг и местные тибетцы, но им так и не дали навестить его. Он скончался по пути в другую больницу провинциального уровня.

Около полуночи обгоревшее тело усопшего было доставлено в монастырь Акьонг, где проводятся посмертные ритуалы, в которых участвуют более двухсот монахов, в том числе из монастырей Пеяг (Peyag) и Гоманг.

Церинг Гьял был младшим из восьми братьев и сестер в местной тибетской семье Шерпуна и Риндон.

Как указывает в своем блоге тибетская поэтесса Церинг Осер, это второе самосожжение в уезде Пема. 3 декабря 2012 года на оживленном перекрестке в поселке Селей Тханг поджег себя 29-летний монах Лобсанг Гендун. Сложив руки в молитвенном жесте, он выкрикивал "Тибетский народ, будь единым!", "Не вступайте в распри!".

В июле трое тибетцев, участвовавших в протесте с требованием передать его тело семье, были осуждены судом города Силинг.

51-летний Доптруг, уроженец деревни Яртханг в уезде Голог Пема, приговорен к 10 годам тюремного заключения. Оргьен Дордже, 40 лет, и Чокьяб (возраст неизвестен), осуждены соответственно на 1 год и 9 месяцев и на 1 год и шесть месяцев.

По данным Церинг Осер, в общей сложности с 2009 года насчитывается 127 самосожжений, в том числе 122 внутри Тибета и пять за границей. С января по ноябрь 2013-го отмечены 26 самосожжений (2 на территории Тибета, два вне ее). С учетом последнего случая скончались 108 самосожженцев, из них 105 внутри Тибета.

Валерий Никольский

https://www.youtube.com/watch?v=gcyj...e_gdata_player


Песня-посвящение отважным героям Тибета, отдавшим свою жизнь во имя свободы и духовного благоденствия своего народа.

Композитор и исполнитель: Пунцок.
Стихи: Саркьи.