Показано с 1 по 8 из 8

Тема: Санскритский канон

  1. #1
    Участник Аватар для Алексей Белый
    Регистрация
    23.01.2013
    Традиция
    Махаяна (Гелуг)
    Сообщений
    153

    Санскритский канон

    Есть ли на русском?

  2. #2
    Основной участник
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    27,693
    Цитата Сообщение от Алексей Белый Посмотреть сообщение
    Есть ли на русском?
    Только отдельные сочинения.

  3. #3
    Основной участник Аватар для Цхултрим Тращи
    Регистрация
    11.01.2010
    Традиция
    гуруринпочизм-падмасамбхавизм
    Сообщений
    7,841
    Записей в блоге
    29
    Цитата Сообщение от Алексей Белый Посмотреть сообщение
    Есть ли на русском?
    Так ведь и на санскрите нет.

  4. Спасибо от:

    Германн (09.06.2013), Иляна (09.06.2013), Топпер- (09.06.2013)

  5. #4
    Основной участник
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    27,693
    Цитата Сообщение от Цхултрим Тращи Посмотреть сообщение
    Так ведь и на санскрите нет.
    Давайте так лучше: на санскрите кое-что утеряно.

  6. #5
    Участник Аватар для Алексей Белый
    Регистрация
    23.01.2013
    Традиция
    Махаяна (Гелуг)
    Сообщений
    153
    А тибетский?

  7. #6
    Основной участник
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    27,693
    Цитата Сообщение от Алексей Белый Посмотреть сообщение
    А тибетский?
    В тибетском он сохранился полностью. Только около пяти томов были переведены с китайского, остальные с санскрита.

  8. Спасибо от:

    Топпер- (09.06.2013), Цхултрим Тращи (09.06.2013)

  9. #7
    Основной участник Аватар для Цхултрим Тращи
    Регистрация
    11.01.2010
    Традиция
    гуруринпочизм-падмасамбхавизм
    Сообщений
    7,841
    Записей в блоге
    29
    Цитата Сообщение от Нико Посмотреть сообщение
    Давайте так лучше: на санскрите кое-что утеряно.
    Скорее «на санскрите кое что осталось»

  10. Спасибо от:

    Маркион (10.06.2013), Нико (09.06.2013), Топпер- (09.06.2013)

  11. #8
    Основной участник
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    27,693
    Интересно, правда. Сколько издано на русском из санскритского канона? Я не возьмусь перечислить все издания. Может, кто-то другой проведет исследование?

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •