Торчинов прямо указал на адвайта-веданту, значение его слов очевидно. В других работах, про лурианскую каббалу например, он продолжал развивать эту мысль.
http://holotrop303.narod.ru/yoga195.htm
"Изначальное Просветление (Изначальное Пробуждение — бу цзюэ; дословно — «коренное Пробуждение») представляет собой
субстанцию ума, свободную от концептуализирующего и различающего мышления. Она подобна безграничному пустому пространству, которое
проницает собою все, и это она есть не что иное, как
«Одно без второго» в качестве абсолютного «тела» Будды (дхармакая; фа шэнь)"
__
Неправильно это всё.