Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 30

Тема: Ищу буддистов в Азербайджане

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Участник Аватар для Сева
    Регистрация
    12.04.2013
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2

    Ищу буддистов в Азербайджане

    День добрый. Уважаемые форумчане, ищу буддистов в Азербайджане: в Баку и Гяндже. Буду благодарна если ответите .

  2. Спасибо от:

    Bob (13.04.2013), Eugeny (13.04.2013), Pedma Kalzang (13.04.2013), Германн (18.04.2013), Елмин (15.05.2017), Нар (14.08.2013)

  3. #2
    Участник Аватар для Жека
    Регистрация
    20.12.2012
    Традиция
    Тхеравада
    Сообщений
    2,131
    Я недавно в медитационном тхеравадинском центре встретила двух иранцев, пару. Очень прилежно практиковали. Так что не отчаивайтесь.

  4. Спасибо от:

    Bob (17.04.2013), Наталья (17.04.2013), Топпер- (16.04.2013), Цхултрим Тращи (18.04.2013)

  5. #3
    Участник Аватар для Сева
    Регистрация
    12.04.2013
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2
    Спасибо за поддержку.

  6. Спасибо от:

    Елмин (15.05.2017)

  7. #4
    Цитата Сообщение от Сева Посмотреть сообщение
    День добрый. Уважаемые форумчане, ищу буддистов в Азербайджане: в Баку и Гяндже. Буду благодарна если ответите .
    Анар Саламов
    Орхан
    Grace

  8. Спасибо от:

    Елмин (15.05.2017)

  9. #5
    Участник+ Аватар для Фил
    Регистрация
    06.06.2011
    Традиция
    нет
    Сообщений
    15,697
    Записей в блоге
    41
    Воистину достойные последователи Ликурга!

    Анар Саламов
    Регистрация 16.08.2012
    Последняя активность 16.08.2012 22:58
    Всего сообщений 8

    Орхан
    Регистрация 14.01.2003
    Последняя активность 15.01.2003 18:22
    Всего сообщений 1

    Grace
    Регистрация 15.06.2010
    Последняя активность 05.07.2010 07:55
    Всего сообщений 2

  10. #6
    Участник
    Регистрация
    12.07.2012
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    6,858
    Записей в блоге
    4
    Буддийские центры есть в Турции (стране с родственным азербайджанскому языком): http://www.buddhanet.info/wbd/country.php?country_id=68

  11. Спасибо от:

    Нар (14.08.2013), Топпер- (18.04.2013)

  12. #7
    Участник Аватар для Нар
    Регистрация
    09.11.2012
    Традиция
    тхеравада
    Сообщений
    17

    Cool

    Есть

  13. #8
    Участник Аватар для Нар
    Регистрация
    09.11.2012
    Традиция
    тхеравада
    Сообщений
    17
    Спасибо за информативность всем

  14. #9
    Основной участник Аватар для Pannyaanatta Armeniave
    Регистрация
    18.06.2002
    Традиция
    Будда дхамма. Экаяна
    Сообщений
    2,108
    Доброе время суток Нар. простите что беспокою, вы нашли буддистов в Азербайджане? Когда я был в миру и жил в Москве у меня были знакомые буддисты азербайджанцы. Hо они были из дзогчен общины. B фейсбуке есть их координаты если вам надо

    Название: buddha-arabian1.jpg
Просмотров: 1125

Размер: 68.1 КбНазвание: buddha-arabian2.jpg
Просмотров: 1071

Размер: 92.2 Кб


    надпись на арабском - Намо тасса Бхагавато Арахато Самма Самбуддаса. Намо Буддая Намо Дхармая Намо Сангхая
    Изображения Изображения   
    Последний раз редактировалось Pannyaanatta Armeniave; 15.08.2013 в 03:51.

  15. Спасибо от:

    Велеслав (02.09.2013), Нар (18.08.2013), Степан Т (14.08.2013), Топпер- (14.08.2013)

  16. #10
    Основной участник Аватар для Alex
    Регистрация
    18.03.2003
    Традиция
    Ньингма (Дуджом Терсар)
    Сообщений
    3,810
    Только арабские буквы написаны слева направо и раздельно, так что вместо "Намо тасса..." какая-то чепуха получилась. И еще над изображениями Будды написано (так же перековерканно) "На земле и на небе лишь Будда достоин поклонения".

  17. Спасибо от:

    Pannyaanatta Armeniave (14.08.2013), Велеслав (02.09.2013), Топпер- (14.08.2013), Цхултрим Тращи (15.08.2013)

  18. #11
    Основной участник Аватар для Pannyaanatta Armeniave
    Регистрация
    18.06.2002
    Традиция
    Будда дхамма. Экаяна
    Сообщений
    2,108
    Цитата Сообщение от Alex Посмотреть сообщение
    Только арабские буквы написаны слева направо и раздельно, так что вместо "Намо тасса..." какая-то чепуха получилась. И еще над изображениями Будды написано (так же перековерканно) "На земле и на небе лишь Будда достоин поклонения".
    Странно. Мне настоящий араб антиисламист писал

  19. #12
    Основной участник Аватар для Pannyaanatta Armeniave
    Регистрация
    18.06.2002
    Традиция
    Будда дхамма. Экаяна
    Сообщений
    2,108
    Цитата Сообщение от Alex Посмотреть сообщение
    Только арабские буквы написаны слева направо и раздельно, так что вместо "Намо тасса..." какая-то чепуха получилась. И еще над изображениями Будды написано (так же перековерканно) "На земле и на небе лишь Будда достоин поклонения".
    Алекс, а напишите правильно.

  20. #13
    Основной участник Аватар для Alex
    Регистрация
    18.03.2003
    Традиция
    Ньингма (Дуджом Терсар)
    Сообщений
    3,810
    Странно. Мне настоящий араб антиисламист писал.
    Такое бывает в некоторых нелокализованных программах — вставляешь арабский текст, а программа его вот так безбожно корячит.

    Алекс, а напишите правильно.
    "Намо тасса...": نامو تاسّا بهاگاواتو اراهاتو سامّا سامبودّهاسا

    "Намо Буддхая...":
    نامو بودّهايا
    نامو دهارمايا
    (Дхармая)
    نامو دهامّايا
    (Дхаммая)
    نامو سانگهايا

    (Я передал все гласные долгими арабскими гласными, как в исходной картинке, что, вообще-то, неправильно: в арабском долгие и краткие гласные различаются. Но тогда надо писать с огласовками — будет время, посмотрю, как арабские буддисты пишут. "Г" в "Бхагавато" передано персидской буквой, потому что в арабском "г" фрикативное, как в украинском. Придыхание в словах "Буддха", "Дхарма" и др. переданы арабским h. "В" в "Бхагавато" передано арабским w. Вообще для транскрипции санскрита или пали лучше пользоваться версией арабского алфавита для урду, т.к. там есть все необходимые буквы, но пока я, к сожалению, в урду не особо силён).

    а напишите
    С каких это пор мы на "Вы"?

  21. Спасибо от:

    Pannyaanatta Armeniave (15.08.2013), Велеслав (02.09.2013), Дмитрон (15.08.2013), Топпер- (14.08.2013), Цхултрим Тращи (15.08.2013)

  22. #14
    Основной участник Аватар для Pannyaanatta Armeniave
    Регистрация
    18.06.2002
    Традиция
    Будда дхамма. Экаяна
    Сообщений
    2,108
    Цитата Сообщение от Alex Посмотреть сообщение
    Такое бывает в некоторых нелокализованных программах — вставляешь арабский текст, а программа его вот так безбожно корячит.



    "Намо тасса...": نامو تاسّا بهاگاواتو اراهاتو سامّا سامبودّهاسا

    "Намо Буддхая...":
    نامو بودّهايا
    نامو دهارمايا
    (Дхармая)
    نامو دهامّايا
    (Дхаммая)
    نامو سانگهايا

    (Я передал все гласные долгими арабскими гласными, как в исходной картинке, что, вообще-то, неправильно: в арабском долгие и краткие гласные различаются. Но тогда надо писать с огласовками — будет время, посмотрю, как арабские буддисты пишут. "Г" в "Бхагавато" передано персидской буквой, потому что в арабском "г" фрикативное, как в украинском. Придыхание в словах "Буддха", "Дхарма" и др. переданы арабским h. "В" в "Бхагавато" передано арабским w. Вообще для транскрипции санскрита или пали лучше пользоваться версией арабского алфавита для урду, т.к. там есть все необходимые буквы, но пока я, к сожалению, в урду не особо силён).



    С каких это пор мы на "Вы"?
    я от Бханте Паньявудхо подхватил выкать )))
    я исправил. проверь пожалуйста

  23. Спасибо от:

    Alex (15.08.2013), Велеслав (02.09.2013), Топпер- (15.08.2013), Цхултрим Тращи (15.08.2013)

  24. #15
    Основной участник Аватар для Alex
    Регистрация
    18.03.2003
    Традиция
    Ньингма (Дуджом Терсар)
    Сообщений
    3,810
    я исправил. проверь пожалуйста
    Точно, в программе дело. Опять буковки все перевернулись и развалились. Не парься, я на выходных сам сделаю — у меня программы локализованные.

  25. Спасибо от:


  26. #16
    Участник Аватар для Дмитрон
    Регистрация
    24.04.2013
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,109
    В мусульманской стране афишировать свои буддийские взгляды наверно не безопасно. Тем более вешать плакаты буддийского содержания. Азербайджанцы латиницей пользуются.

  27. #17
    Участник Аватар для Нар
    Регистрация
    09.11.2012
    Традиция
    тхеравада
    Сообщений
    17
    Азербайджан - это не Пакистан, Афганистан, Саудовская Аравия и прочие мусульманские страны. Это светская страна с мусульманским большинством, где испокон веков уважали другие религии. Здесь, скорее, реакция будет российской, т.е. не увидят разницу между буддизмом, баптизмом и индуизмом))

  28. Спасибо от:

    Alex (19.08.2013), Pannyaanatta Armeniave (19.08.2013), Дмитрон (19.08.2013), Степан Т (19.08.2013), Цхултрим Тращи (19.08.2013)

  29. #18
    Основной участник Аватар для Pannyaanatta Armeniave
    Регистрация
    18.06.2002
    Традиция
    Будда дхамма. Экаяна
    Сообщений
    2,108
    Цитата Сообщение от Нар Посмотреть сообщение
    Азербайджан - это не Пакистан, Афганистан, Саудовская Аравия и прочие мусульманские страны. Это светская страна с мусульманским большинством, где испокон веков уважали другие религии. Здесь, скорее, реакция будет российской, т.е. не увидят разницу между буддизмом, баптизмом и индуизмом))
    приятно слышать. я вот уверен что в Ереване, мне за рясу навалили бы люлей. Кстати вы в курсе что династия ранних Ильханидов исповедовали буддизм. но потом пришел ислам.

  30. Спасибо от:

    Ашвария (19.08.2013), Велеслав (02.09.2013), Дмитрон (20.08.2013), Цхултрим Тращи (20.08.2013)

  31. #19
    Участник Аватар для Дмитрон
    Регистрация
    24.04.2013
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,109
    Цитата Сообщение от Pannyaanatta Armeniave Посмотреть сообщение
    приятно слышать. я вот уверен что в Ереване, мне за рясу навалили бы люлей.
    Неужели настолько опасно для монахов в Ереване?

  32. #20
    Основной участник Аватар для Pannyaanatta Armeniave
    Регистрация
    18.06.2002
    Традиция
    Будда дхамма. Экаяна
    Сообщений
    2,108
    Цитата Сообщение от Дмитрон Посмотреть сообщение
    Неужели настолько опасно для монахов в Ереване?
    для иностранцев 100% безопасно. а мне вот навалят люлей пока не устанут

  33. Спасибо от:

    Дмитрон (20.08.2013), Сергей Ч (20.08.2013), Цхултрим Тращи (20.08.2013)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •