Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Помогите, пожалуйста, с переводом

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    06.09.2007
    Традиция
    гелуг
    Сообщений
    511

    Помогите, пожалуйста, с переводом

    Помогите, пожалуйста, с переводом нескольких мест текста (чтобы выложить его в общий доступ):

    1. Какой Будда называется "sangs rgyas mar me mdzad"?
    2. Что за тело "mchu gu'i lus"?
    3. Что такое ri rva ba?
    ngan song gsum gyi gnas kyi ri rva ba khang khyim sogs

  2. #2
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Будда Дипанкара, остальное пока непонятно. ri rwa ba khang khyim это какое то место трех плохих уделов.

  3. Спасибо от:

    Ильят (01.04.2013)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •