Сайты с Палийским каноном переведенным на английский

[Eugeny]

Добавлю сайты которые знаю сам,предлагаю добавлять сюда еще другие,какие вы знаете.

http://www.accesstoinsight.org/canon/index.html
http://www.nibbana.com/tipitaka/tipilist.htm
http://search.nibbanam.com/

[Alexeiy]

Каталог переводов http://suttacentral.net/disp_divisio...tion_name=Pali

Качественные переводы Б. Бодхи, но с неясными авторскими правами http://palicanon.org/

[До]

http://metta.lk/

[sergey]

На сайте https://www.accesstoinsight.org/ было объявление, что они закрывают сайт в апреле. Насколько помню и если не ошибаюсь, писали, что сайт на старых технологиях и нет возможностей его обновить, да и и поддерживать. Но сейчас посмотрел, пишут, что получили много отзывов в поддержку сайта и в общем сейчас думают, что делать дальше.

Important Update About Access to Insight

We have received an outpouring of concern and care for Access to Insight, and we are deeply grateful for the many messages about what this site has meant to practitioners around the world.

The site runs on aging technology, and we do not currently have the technical or financial capacity to modernize it. We are actively exploring responsible next steps, including transferring stewardship to a credible organization or securing funding to update and stabilize the platform.

For now, Access to Insight will remain online, though occasional outages are likely.

You may also continue your study of early Buddhist texts at:

• https://www.dhammatalks.org/suttas/
• https://suttacentral.net/?lang=en

We will share updates here as decisions are made. Thank you for your patience and care.

Этот сайт был долгое время одним из самых объемных собраний переводов сутт на английский язык. Позднее появился сайт suttacentral с переводами на разные языки, в том числе на русский. Появились другие сайты с переводами на разные языки, в том числе на русский.
Но этот сайт, как по мне, продолжал сохранять свою ценность. Там был хороший поиск по разным параметрам. По темам, по именам (например сутты и другие тексты, нгде упоминается имя Сарипутты или Ануруддхи и т.д.), по номерам (восьмеричный путь, пять способностей, шесть сфер и т.д.) и т.д. Там были тематические подборки текстов по разным темам, там было много переводов текстов 20-21 века.
Сайт был на простых технологиях и возможно поэтому был быстрый. Я до настоящего времени продолжал им пользоваться.

Время покажет, что будет с этим сайтом, но так-то все обусловленные явления непостоянны, сайты тоже возникают и умирают.