Читая книгу "Этничность и религия в современных конфликтах" М.2012. встретил интересное мнение о специфичном отношении на Шри-Ланке к классической индийской поэме-эпосу Рамаяна . Сюжет поэмы содержит явный антиланкийский (антибуддийский?) вектор, и в средневековой сингальской поэзии Рамаяна воспринималась как произведение, которое «рассказывают люди, следующие ошибочным воззрениям» (поэма «Послание попугая», синг. «Гира сандеша вивараная»). Для сравнения, в Бирме, Таиланде и Индонезии к Рамаяне относятся с большим уважением.
Интересно, что несмотря на "рамаянские" предпосылки, тамило-сингальский конфликт и стоящий за ним индийско-ланкийский конфликт нельзя назвать древним. Как межэтнический конфликт он впервые проявился как следствие деколонизации в ХХ-м веке, и не смотря не на что, он не имеет древней предыстории (средневековая война с государством Чолов имеет феодальную природу).