Дорогие друзья!
Сообщаем вам о двух важных событиях, которые пройдут в международном центре буддийских учений в Испании.
Начиная с 27 марта 2013 года Его Святейшество Сакья Тризин дарует учение об Оставлении Четырех привязанностей, а также посвящение на практику четырех основных «божеств» традиции Кадам: Шакьямуни, Авалокитешвара, Ачала и Тара. Подробности на сайте: http://www.FundacionSakya.org
В 2014 году начиная с 31 мая Его Святейшество в рамках ретрита дарует цикл учений и посвящений на основе Хеваджра Тантры.
Подробности на сайте: http://www.hevajra.org.
Полная версия рассылки на английском.
Dear Dharma friend,
We are pleased to offer you a couple of major updates to His Holiness Sakya Trizin's teachings at theFundacion Sakya, International Center for Buddhist Teachings, His seat in Spain. In addition to a weeklong teaching in March 2013, His Holiness Sakya Trizin has now confirmed a detailed programme and the dates for Hevajra initiations, teachings and retreat in 2014.
2013
Beginning on March 27th, His Holiness will be teaching on Parting on the Four Attachments as well as bestowing empowerments on the Four Cardinal Deities of Kadampa Tradition.
*For more information, please visit: http://www.FundacionSakya.org
2014 – Hevajra Retreat
Beginning on May 31st, 2014, His Holiness will bestow a cycle of teachings and initiations based on the Hevajra Tantra and place them into a retreat.
If you will recall, this programme was originally planned for May 2013. But in order to allow more time for participants to prepare for the retreat, His Holiness has kindly consented to defer the teachings for a year, to May 2014. This has also allowed us, the organisers, to work out elements of the programme and retreat such as the specific programme offerings with His Holiness, the retreat practice materials to be used and visas solutions for international students. We have updated the website to provide more details and new information regarding the programme and retreat.
*To view the 2014 Hevajra programme and retreat information, please visit:http://www.hevajra.org.
We are very pleased to extend this invitation to you. Please join us for these auspicious events to receive His Holiness Sakya Trizin's blessings and teachings. May it benefit countless sentient beings.
Sarva Mangalam!
The Programme Organising Committee
Fundacion Sakya in Alicante, Spain