Страница 4 из 13 ПерваяПервая 12345678910111213 ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 80 из 241

Тема: Встреча форумчан Улан-Удэ

  1. #61
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от Юй Кан Посмотреть сообщение
    Так правильно: они ж не буряты! : ))
    Ну я еще немного различаю бурят и небурят.

  2. #62
    Основной участник
    Регистрация
    25.05.2002
    Традиция
    Тхеравада
    Сообщений
    3,050
    Записей в блоге
    11
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Ну я еще немного различаю бурят и небурят.
    Кунсанг, вы на встречу-то придёте?

  3. #63
    Участник Аватар для Юй Кан
    Регистрация
    12.07.2005
    Традиция
    Дхамма
    Сообщений
    14,158
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Ну я еще немного различаю бурят и небурят.
    Ну да, но все небуряты-модеры -- на одно ж лицо? %)

  4. #64
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от Юй Кан Посмотреть сообщение
    Ну да, но все небуряты-модеры -- на одно лицо? %)
    Это шутка была.

  5. #65
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от sergey Посмотреть сообщение
    Кунсанг, вы на встречу-то придёте?
    Боюсь, боюсь.

  6. #66
    Участник Аватар для Юй Кан
    Регистрация
    12.07.2005
    Традиция
    Дхамма
    Сообщений
    14,158
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Это шутка была.
    Я тоже пошутил. Смайлик стоит же... : )

    Кстати, анек о бурятах, давно-давно рассказанный знакомым геофизиком.
    Приехали геологи в степь, готовятся ставить буровую: разложили её части...
    Подъехали буряты, наблюдали, потом -- один спрашивает: "Что этим делают?"
    Геолог: "Ну, бурят же..."
    Бурят: "Не обманывай! Бурят не так делают!"

    Просто шутка опять, на игре слов, не обидьтесь, упаси.

  7. Спасибо от:

    Sucheeinennick (25.08.2012), Артем Тараненко (26.08.2012), Фил (27.08.2012), Цхултрим Тращи (26.08.2012)

  8. #67
    Основной участник
    Регистрация
    25.05.2002
    Традиция
    Тхеравада
    Сообщений
    3,050
    Записей в блоге
    11
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Боюсь, боюсь.
    Это не только вам, но и Дорже и Читтадхаммо, если встретитесь, так выложите фотки тут потом, пожалуйста.)

  9. Спасибо от:

    Дифо (26.08.2012)

  10. #68
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от Юй Кан Посмотреть сообщение
    Я тоже пошутил. Смайлик стоит же... : )

    Кстати, анек о бурятах, давно-давно рассказанный знакомым геофизиком.
    Приехали геологи в степь, готовятся ставить буровую: разложили её части...
    Подъехали буряты, наблюдали, потом -- один спрашивает: "Что этим делают?"
    Геолог: "Ну, бурят же..."
    Бурят: "Не обманывай! Бурят не так делают!"

    Просто шутка опять, на игре слов, не обидьтесь, упаси.
    Да нет! Я начинаю обижаться! При чем тут буровая и буряты?!

  11. #69
    Участник Аватар для Юй Кан
    Регистрация
    12.07.2005
    Традиция
    Дхамма
    Сообщений
    14,158
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Да нет! Я начинаю обижаться! При чем тут буровая и буряты?!
    Ни при чём. Потому и обижаться не стОит... %)

  12. #70
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от Юй Кан Посмотреть сообщение
    Ни при чём. Потому и обижаться не стОит... %)
    Ааа, ну ладно тогда. А то бы я обиделся.

  13. Спасибо от:

    Юй Кан (25.08.2012)

  14. #71
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от sergey Посмотреть сообщение
    Это не только вам, но и Дорже и Читтадхаммо, если встретитесь, так выложите фотки тут потом, пожалуйста.)
    Боюсь Дордже в меня пурбу воткнет, вот как-то так. А Читтадхаммо, мне будет стыдно рядом с ним сидеть

  15. #72
    Участник Аватар для Юй Кан
    Регистрация
    12.07.2005
    Традиция
    Дхамма
    Сообщений
    14,158
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Ааа, ну ладно тогда. А то бы я обиделся.
    Кабы до конца дообиделся бы -- я враз и извинился бы. : ) Правда.

  16. Спасибо от:

    Кунсанг (25.08.2012)

  17. #73
    Участник
    Регистрация
    29.03.2012
    Традиция
    ламаизм
    Сообщений
    762
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    У нас Кижинга, Хоринск, Еравна конину в морозы ели. Согревающим мясом считается. Арбин люблю.
    Мальчик Читтатхамо правильно вычислил. Я с 7 лет в Кижинге не живу, но конина поставлялась зимой исправно.
    И оч удивляюсь, когда люди язык забывают. Не верю. Говорят, что до 7 лет вложили, ничем позже уже не вышибить. Пару своих простеньких садхан на бурятском только могу читать, заставляли хотя бы временами обращение читать " Багша Илажа тугэс нугшэхэн, Тууншэлэн ерэхэн, Дайниие дарахан, Унэхоор туулахан,....мургэнэб, тахинаб,этигэнэб..., " Мандзушри, Абаран тонилгогшо, Ошорбаани тэрэ мэтэ хотоло тогос зугэй зэтгэрые дараха уйлэнуудые зохёо!" Вот обращение так обращение, прямой подход. потому и предпочитаем, чтобы ламы нам садханы отчитали. и садханы на бурятском требуют очень много энергии, как попало не сиди, как попало не дыши, буквы не ищи, делай обращение , как следует. сначала ещё и репетируй, а то пропуская слова, путая строчки, пальцем водя...уж лучше не делать самим.

  18. #74
    Участник
    Регистрация
    29.03.2012
    Традиция
    ламаизм
    Сообщений
    762
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Боюсь Дордже в меня пурбу воткнет, вот как-то так. А Читтадхаммо, мне будет стыдно рядом с ним сидеть

    Это- лама? Сидит и высчитывает, кто да откуда, рентгенит, что ли по интернету? Не удивлюсь, говорят, такие сильные молодые ламы пошли, слухи бродят, бродят, кто да что..

  19. #75
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Цитата Сообщение от Sucheeinennick Посмотреть сообщение
    Вот обращение так обращение, прямой подход. потому и предпочитаем, чтобы ламы нам садханы отчитали. и садханы на бурятском требуют очень много энергии, как попало не сиди, как попало не дыши, буквы не ищи, делай обращение , как следует. сначала ещё и репетируй, а то пропуская слова, путая строчки, пальцем водя...уж лучше не делать самим.
    Бабушки и дедушки в Кижинге и т.д. так не думают и сами читают так что гул стоит. Один лама смеялся что бабушки лучше нас читают.

  20. #76
    Участник
    Регистрация
    29.03.2012
    Традиция
    ламаизм
    Сообщений
    762
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Бабушки и дедушки в Кижинге и т.д. так не думают и сами читают так что гул стоит. Один лама смеялся что бабушки лучше нас читают.
    выучить наизусть все садханы надо, чтобы честно было. Нужно честно всё делать, а не как непонятно кто....Они длинные и намного серьёзнее, чем на европейских языках, вот кусочек, например, " Угытэй ядуу ба доройтохон ба алибаа БИ ТЭНЭГ ухаанаар уйлдэхэн ба уйлдуулхэн тэрээниишье хулисэн соёрхо- вот как...попробуй сходу -слёту так скажи...коротко, но ёмко. Главное, всё это серьёзно очень звучит.

  21. #77
    Участник
    Регистрация
    25.11.2011
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    4,043
    Записей в блоге
    22
    Я бедный и низкий человек и в силу глупости (неведения здесь) то что совершил и побудил других совершить (неблагого) того прости меня (грешного) пожалуйста. Примерно хотя не уверен насчет первых строк. Но буквально так.

  22. #78
    Участник
    Регистрация
    29.03.2012
    Традиция
    ламаизм
    Сообщений
    762
    Цитата Сообщение от Кунсанг Посмотреть сообщение
    Я бедный и низкий человек и в силу глупости (неведения здесь) то что совершил и побудил других совершить (неблагого) того прости меня (грешного) пожалуйста. Примерно хотя не уверен насчет первых строк. Но буквально так.
    тут ошибку при переписке совершили" уйлэдэхэн, уйлэдуулэхэн", кажется! на этом прдложении спотыкание каждый раз...и лишнее "ба", видимо, вписалось. Если добавить "Э " в уйлэдэхэн, Уйлэдуулхэн" и убрать одно " ба" между ядуу доротойхон, оставить второе "ба" всё логично становится. спасибо огромное. казалось бы 1 буква, один лишний союз- вся логика нарушалась, вся гармония обращения нарушалась.

  23. #79
    Участник
    Регистрация
    11.01.2007
    Традиция
    Есть
    Сообщений
    1,790
    Записей в блоге
    1
    Цитата Сообщение от Sucheeinennick Посмотреть сообщение
    тут ошибку при переписке совершили" уйлэдэхэн, уйлэдуулэхэн", кажется! на этом прдложении спотыкание каждый раз...и лишнее "ба", видимо, вписалось. Если добавить "Э " в уйлэдэхэн, Уйлэдуулхэн" и убрать одно " ба" между ядуу доротойхон, оставить второе "ба" всё логично становится...
    А говорите, "намного серьёзнее, чем на европейских языках" ..

  24. #80
    Участник
    Регистрация
    29.03.2012
    Традиция
    ламаизм
    Сообщений
    762
    Цитата Сообщение от Кузьмич Посмотреть сообщение
    А говорите, "намного серьёзнее, чем на европейских языках" ..
    На немецком еле привыкла к садхане, длится она всего минут 5. На русском обращения преведены большей частью с немецкого и английского. На бурятском садханы такие , что особо ничего не сократишь, язык сам по себе точный очень. Потому и думпается сразу для чего, с какой смысловой нагрузкой второй союз введён, в бурятском так просто ничего не бывает. Отсутсвие буквы там искажает слегка смысл, тем более важно, если речь идёт о покаянии. Пока нигде в европейских языках не нашла такое красивое упоминание, как " 3 тумэн 6 мянган Тууншэлэн ерэгшэдэй хубууд..." Или " Бурхан багшын нюдэнэй урда тангариглахан"- прекрано звучит, глвное серьёзнее некуда, тоже нигде не звучит. Как клятва перед Буддой непосредственно..

  25. Спасибо от:

    Vladiimir (26.08.2012)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •