sergey (02.04.2022), Алик (04.04.2022), Дмитрий Рыбаков (02.04.2022), Кокотик (02.04.2022), Кузьмич (16.04.2022)
очень прикольно!
потом Боуи придумал песню, где нашли этого майора на какой-то планете
очень классная обработка звука
компьютеры такого не могут
можно бесконечно смотреть на огонь, воду и на то, как танцуют шафл танец китайчики
Иван О (14.04.2022)
Иван О (14.04.2022)
Цхултрим Тращи (29.04.2022)
Дмитрий Рыбаков (16.04.2022)
Там без водки не разберешь, о чем Blackstar
Пусть эта Карина изобразит Blackstar, может станет лучше
----
Дэвид Боуи
На вилле Ормен, на вилле Ормен
In the villa of Ormen, in the villa of Ormen
Стоит одинокая свеча, ах ах, ах ах
Stands a solitary candle, ah ah, ah ah
В центре всего, в центре всего
In the centre of it all, in the centre of it all
Твои глаза
Your eyes
В день казни, в день казни
On the day of execution, on the day of execution
Только женщины преклоняют колени и улыбаются, ах ах, ах ах
Only women kneel and smile, ah ah, ah ah
В центре всего, в центре всего
At the center of it all, at the center of it all
Твои глаза
Your eyes
Твои глаза
Your eyes
Ах ах ах
Ah ah ah
Ах ах ах
Ah ah ah
На вилле Ормен, на вилле Ормен
In the villa of Ormen, in the villa of Ormen
Стоит одинокая свеча, а-а-а-а
Stands a solitary candle, ah-ah, ah-ah
В центре всего, в центре всего
At the center of it all, at the center of it all
Твои глаза
Your eyes
Твои глаза
Your eyes
Ах ах ах
Ah ah ah
Что-то случилось в день его смерти
Something happened on the day he died
Дух поднялся на метр, затем отошел в сторону
Spirit rose a metre then stepped aside
Кто-то другой занял его место и храбро заплакал
Somebody else took his place, and bravely cried
(Я черная звезда, я черная звезда)
(I'm a blackstar, I'm a blackstar)
Сколько раз ангел падает?
How many times does an angel fall?
Сколько людей лгут вместо того, чтобы говорить высокопарно?
How many people lie instead of talking tall?
Он ступил на священную землю, он громко кричал в толпу
He trod on sacred ground, he cried loud into the crowd
(Я черная звезда, я черная звезда, я не гангстер)
(I'm a blackstar, I'm a blackstar, I'm not a gangster)
Я не могу ответить, почему (я черная звезда)
I can't answer why (I'm a blackstar)
Просто иди со мной (я не кинозвезда)
Just go with me (I'm not a filmstar)
Я отвезу тебя домой (я черная звезда)
I'ma take you home (I'm a blackstar)
Возьми паспорт и туфли (я не поп-звезда)
Take your passport and shoes (I'm not a popstar)
И твои успокоительные, бу (я черная звезда)
And your sedatives, boo (I'm a blackstar)
Ты вспышка на сковороде (я не звезда Marvel)
You're a flash in the pan (I'm not a marvel star)
Я великий я (я черная звезда)
I'm the great I Am (I'm a blackstar)
Я черная звезда, дорогая, о, дорогая, у меня есть игра
I'm a blackstar, way up, oh honey, I've got game
Я вижу правильно, так широко, так открыто, что это боль
I see right, so wide, so open-hearted it's pain
Я хочу орлов в своих мечтах, бриллианты в глазах
I want eagles in my daydreams, diamonds in my eyes
(Я черная звезда, я черная звезда)
(I'm a blackstar, I'm a blackstar)
Что-то случилось в день его смерти
Something happened on the day he died
Дух поднялся на метр, затем отошел в сторону
Spirit rose a metre then stepped aside
Кто-то другой занял его место и храбро заплакал
Somebody else took his place, and bravely cried
(Я черная звезда, я звездная звезда, я черная звезда)
(I'm a blackstar, I'm a star star, I'm a blackstar)
Я не могу ответить почему (я не гангстер)
I can't answer why (I'm not a gangster)
Но я могу рассказать вам, как (я не звезда пламени)
But I can tell you how (I'm not a flam star)
Мы родились вверх ногами (я звездная звезда)
We were born upside-down (I'm a star star)
Родился неправильно (я не белая звезда)
Born the wrong way 'round (I'm not a white star)
(Я черная звезда)
(I'm a blackstar)
(я не гангстер)
('m not a gangster)
(Я черная звезда, я черная звезда)
(I'm a blackstar, I'm a blackstar)
На вилле Ормена стоит одинокая свеча
In the villa of Ormen stands a solitary candle
Ах ах ах ах
Ah ah, ah ah
В центре всего этого твои глаза
At the centre of it all, your eyes
В день казни только женщины становятся на колени и улыбаются
On the day of execution, only women kneel and smile
Ах ах ах ах
Ah ah, ah ah
В центре всего этого твои глаза
At the centre of it all, your eyes
Твои глаза
Your eyes
Ах ах ах
Ah ah ah
Источник: LyricFind
Авторы: David Bowie
Кузьмич (16.04.2022)
„Смерть — величайший праздник на пути к свободе“.
Дитрих Бонхёффер
«Письма другу», июль 1944
ничего непонятно, но поют приятно
оперный голос
тут еще про Майора Тома есть
Ashes_to_ashes
Do you remember a guy that's been
Помните парня, который был
In such an early song
В такой старой песне?
I've heard a rumour from Ground Control
До меня дошел слух из Центра управления.
Oh no, don't say it's true
О нет, не говорите, что это правда.
They got a message from the Action Man
Они получили сообщение от Экшн-Мэна:
"I'm happy, hope you're happy too
"Я счастлив, надеюсь, вы тоже счастливы.
I've loved all I've needed to love
Я любил все, что нужно было любить.
Sordid details following"
Грязные подробности ниже".
The shrieking of nothing is killing
Кричащая пустота убивает.
Just pictures of Jap girls in synthesis and I
Просто картинки японок в синтезе, и я –
Ain't got no money and I ain't got no hair
Без денег и без волос.
But I'm hoping to kick but the planet it's glowing
Но я надеюсь бросить, а планета сияет...
Ashes to ashes, funk to funky
Прах к праху, страх пугливым.
We know Major Tom's a junkie
Мы знаем, что Майор Том — наркоман,
Strung out in heaven's high
Пристрастился к райскому кайфу,
Hitting an all-time low
Падая всё ниже и ниже.
Time and again I tell myself
Время, и я снова говорю себе:
I'll stay clean tonight
Сегодня я в завязке.
But the little green wheels are following me
Но маленькие зеленые колеса преследуют меня.
Oh no, not again
О нет, только не снова.
I'm stuck with a valuable friend
Я верен дорогому другу:
"I'm happy, hope you're happy too"
"Я счастлив, надеюсь ты тоже счастлив".
One flash of light but no smoking pistol
Одна вспышка света, но пистолет не дымит.
I never done good things
Я никогда не делал хороших вещей,
I never done bad things
Я никогда не делал плохих вещей,
I never did anything out of the blue, woh-o-oh
Я никогда не делал ничего вдруг.
Want an axe to break the ice
Хочу топор, чтобы прорубить лед,
Wanna come down right now
Хочу прийти в себя прямо сейчас.
My mother said to get things done
Моя мама говорила: чтобы довести дело до конца,
You'd better not mess with Major Tom
Лучше не связываться с Майором Томом.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/d..._to_ashes.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Кузьмич (29.05.2022)
Кузьмич (01.06.2022)
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)