Zen Master Seung Sahn "The Compass of Zen

[Чагна Дордже]

Полный текст книги на английском, с орфографическими ошибками, правда, но всё же, лежит здесь:
http://kellylps.blogspot.com/2008/11...eung-sahn.html

[Чагна Дордже]

Предыдущая ссылка - на расширенную версию книги "Compass of Zen".
А вот первый, краткий вариант, можно взять здесь: http://ebookbrowse.com/compass-of-ze...pdf-d173354606

[Ho Shim]

Кстати, если кому нужно у меня есть "Compass of Zen" и "Wanting enlightenment is a big mistake" в pdf. Пишите, скину по почте.

[Паня]

Кстати, если кому нужно у меня есть "Compass of Zen" и "Wanting enlightenment is a big mistake" в pdf. Пишите, скину по почте.

А в переводе на русский есть эта книга?

[Ho Shim]

А в переводе на русский есть эта книга?

Нет. Я переводил некоторые главы. http://makarov-mic.livejournal.com/tag/big%20mistake - здесь есть немного.

[Паня]

Нет. Я переводил некоторые главы. http://makarov-mic.livejournal.com/tag/big%20mistake - здесь есть немного.

В настоящее время не появился полный перевод книги на русский?

[Люся Костина]

А в переводе на русский есть эта книга?

А можно мне скинуть Обе эти книги? Хочу перевести на русский.. Может кому и пригодится.
С уважением.

[Паня]

У меня к сожалению не оригинала, думаю что он есть или у Ho shim или у кого нибудь из сангхи Кван Ум. Если переведете - вам будут очень многие благодарны

[Юй Кан]

А можно мне скинуть Обе эти книги? Хочу перевести на русский.. Может кому и пригодится.

А взять "The Compass of Zen" по ссылке прямо из первого поста этой же темы -- никак не выходит? : )

[Поляков]

А можно мне скинуть Обе эти книги? Хочу перевести на русский.. Может кому и пригодится.
С уважением.

Держите Компас в хоршем качестве - http://yadi.sk/d/3BYJmCBeAzNcs

Книга уже переведена на русский, может выйдет скоро, если издательства заинтересуются.

[Люся Костина]

Держите Компас в хоршем качестве - http://yadi.sk/d/3BYJmCBeAzNcs

Книга уже переведена на русский, может выйдет скоро, если издательства заинтересуются.

Большое спасибо.

[Люся Костина]

Держите Компас в хоршем качестве - http://yadi.sk/d/3BYJmCBeAzNcs

Книга уже переведена на русский, может выйдет скоро, если издательства заинтересуются.

Большое спасибо.

[Паня]

Держите Компас в хоршем качестве - http://yadi.sk/d/3BYJmCBeAzNcs

Книга уже переведена на русский, может выйдет скоро, если издательства заинтересуются.

Сколько нужно денег чтобы они заинтересовались? Может бросить клич и сброситься хотя-бы на небольшой тираж для заинтересованных людей?

[Поляков]

Сколько нужно денег чтобы они заинтересовались? Может бросить клич и сброситься хотя-бы на небольшой тираж для заинтересованных людей?

В смыле вы хотите на собственные деньги издать? Тогда издательсво и не нужно. Надо договориться с Shambhala Publications, им права на книгу принадлежат.

[Чагна Дордже]

В смыле вы хотите на собственные деньги издать? Тогда издательсво и не нужно. Надо договориться с Shambhala Publications, им права на книгу принадлежат.

А может краудфандинг под это дело забабахать? Хотя, я, если честно, не думаю, что без крупных спонсоров, этот вопрос решится.

[Поляков]

А может краудфандинг под это дело забабахать? Хотя, я, если честно, не думаю, что без крупных спонсоров, этот вопрос решится.

Да не так это дорого, просто никому не нужно. Книга в элетронном виде есть, двумя постами выше.

[Чагна Дордже]

Да не так это дорого, просто никому не нужно. Книга в элетронном виде есть, двумя постами выше.

Да нет, я про издание русского перевода. Может под издание русского перевода забабахать краудфандинг?

[Поляков]

Да нет, я про издание русского перевода. Может под издание русского перевода забабахать краудфандинг?

О русском переводе и говорю.

[Чагна Дордже]

О русском переводе и говорю.

А русского-то перевода нет в электронной версии. Там по ссылке электронная версия драгон эдишн на английском языке. А может электронную версию русского перевода кто-нибудь скинет?

[Поляков]

А русского-то перевода нет в электронной версии. Там по ссылке электронная версия драгон эдишн на английском языке. А может электронную версию русского перевода кто-нибудь скинет?

Это к переводчику. http://vk.com/id7252828