Прошел по ссылке и прочитал. Толи автор ошибся толи я чего то не понимаю, но в статье говориться что мантры читают на Санскрите. Может на Пали?
Прошел по ссылке и прочитал. Толи автор ошибся толи я чего то не понимаю, но в статье говориться что мантры читают на Санскрите. Может на Пали?
Велеслав (06.12.2011), Содпа Тхарчен (15.12.2011)
Велеслав (06.12.2011), Цхултрим Тращи (05.12.2011)
Насколько я понимаю, мантры (kata по-тайски) на татуировках сак-янт пишуться на кхмерском санскрите:
"Агкара Кхом – ภาษาขอม – тексты и сутты на кхмерском санскрите
Pasa означает «язык», а Khom - «кхмерский». Все или почти все янты используют Ведические или буддийские молитвы наряду с традиционной кхмерской магией, при этом молитвы записываются на кхмерском либо на языке пали. Заклинания, молитвы, мантры, которые наносились вокруг или внутри татуировок сак-янт с помощью кхмерской письменности агкара кхом. Кхом представляет собой древнюю форму кхмерской (камбоджийской) письменности, в которой использовался язык пали (санскрит махгада). Этот язык и его алфавит считались священными, он использовался исключительно для декламации молитв, магических заклинаний и ката (мантр), чтения священных текстов.
Ката Na Moe Put Taa Ya นโมพุทธายะ
Существуют различные виды акгара (письменности) в Камбодже, Таиланде и Лаосе, среди горных племен мон и карианг (карены) и в Бирме. Традиционно в алфавите кхом существует 33 согласных и 8 гласных, которые могут преобразовываться в 12 гласных, если считать и составные виды гласных. Существует также форма записи тайского языка с использованием письменности кхом, в которой используется смесь тайских и кхмерских гласных. Тайский кхом более сложный, чем традиционный кхом из-за наличия разных дополнений в гласных и тональных знаках, которые в обычном кхом не имеют никакого значения."
Вот тут можно почитать подробнее: http://www.sak-yant.com
Raudex (11.12.2011), Джигме (11.12.2011), Содпа Тхарчен (15.12.2011)
да, кмерское или ланское письмо может использоватья для записи пали
"Намо Буддая", меж темนโมพุทธายะ
гата также палийское слово
А вообще эти самые kata как-то в практике медитации используются?
Tong Po (11.12.2011)
В самих палийских текстах язык пали называется магадхи. Я слышал, как один тайский монах называл пали санскритом, может у них в ЮВА так принято. Так что "санскрит магадха" - это скорее всего такое странное местное название пали. Во всяком случае, такого названия, как "санскрит магадха", нигде больше нет.
Raudex (12.12.2011), Tong Po (12.12.2011), Дондог (08.08.2012), Цхултрим Тращи (12.12.2011)
gāthā - на пали значит строфа (вы наверное уже поняли почему они произносят "кхатха", "пхуттхо" и тд.)
есть местные техники вроде той что на вдохе говорят "буд-", а на выдохе "дхо" и дальше "дхам-мо", санг-гхо", но они канонически не обоснованы в достаточной мере.....как-то в практике медитации используются?
Цхултрим Тращи (12.12.2011)
Это-то как раз понятно было сразу.
Что значит "не обоснованы в достаточной мере"? А в "недостаточной"? И, если всё же применяются, то наверно ведь как-то обоснованы?есть местные техники вроде той что на вдохе говорят "буд-", а на выдохе "дхо" и дальше "дхам-мо", санг-гхо", но они канонически не обоснованы в достаточной мере.
Ну сами посудите, есть например медитация "буддаанусати" - размышление о качествах Будды, есть очень известная каноничная палийская гата в которой эти самые качества и перечислены, вполне недвусмысленно. Нет никаких прямых указаний что во время медитации должен или может читаться текст, но всё же с одной стороны чтение гаты будет вроде и уместно в рамках этой медитации, ведь там речь о то что нам и нужно, а с другой стороны нужна ли вербализация этих размышлений голосом или как то ещё?
Tong Po (13.12.2011), Дондог (08.08.2012), Цхултрим Тращи (13.12.2011)
Насколько я сталкивался, чаще применяют просто счёт.
Raudex (14.12.2011)
Обычно медитацию с повторением буддхо в процессе слежения за дыханием практикуют в лесных монастырях относящихся к Тхаммаютникае, в Маханикае скорее всего чаще практикуют просто счёт или випассану со слежением за движением стенки живота.
Дондог (08.08.2012)
Откуда такая информация?
Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)