Спасибо, теперь я дополню. Изначально речь шла о физике элементарных частиц и редукции волновой функции (Нея об этом писал, а я не сдержался и прокомментировал его сообщение к Пампкину). Напомню, что редукция волновой функции – это внутридисциплинарная проблема квантовой механики, куда некоторые теоретики хотели ввести сознание наблюдателя.
Если вы посмотрите хотя бы один современный обзор по этой проблеме, роль сознания наблюдателя в редукции волновой функции (например М.Б. Менского), то ссылку на Паули вы не увидите. Паули ничего не сделал в этой проблеме. Ее поставил Вигнер, которого поддержал фон Нейман, затем Эверетт предложил свою многомировую интерпретацию.
Паули и Юнгом занимались другой «точкой» соприкосновения физики и сознания. Коллективное бессознательное, уровень единства психического и физического (архетип унус мундус) – вот по сути ключевой момент их работ. Он не имеет отношения к конкретной проблеме редукции волновой функции в процессе квантового измерения в физической лаборатории. В современных идеологиях типа Юнга-Паули их идеи соответствуют отождествлению предельных конструктов современной теорфизики типа единого поля с Сознанием. Это – другое, не проблема квантового измерения, у раннего Ньютона была идея такого типа – он считал, что пространство – это чувствилище Бога.