Юмор и "дхармовый юмор"

[Юй Кан]

- Учитель, объясни мне, что такое дзэн.
- Чёрные тучи закрыли луну. Понял?
- Нет.
- Иди странствуй восемь лет.
Ученик ушёл, пришёл через восемь лет.
- Учитель, объясни мне, что такое дзэн.
- Чёрные тучи закрыли луну. Понял?
- Ну, да.
- Что ты понял?
- Ну, тучи - это зло. Луна - это...
- Ничего ты не понял. Иди странствуй восемь лет.
Ученик ушёл, пришёл ещё через восемь лет.
- Учитель, объясни мне, что такое дзэн.
- Чёрные тучи закрыли луну. Понял?
- Понял.
- Что ты понял?
- Чёрные тучи закрыли луну.
- Молодец.
(C) баян из сети

Это, собственно, вольный импровиз на тему классического гунъаня:

Фаянь спросил однажды монаха Сюаньцзы, почему тот никогда не задает ему вопросов о чань.
Монах ответил, что он уже получил разъяснение от своего прежнего учителя. Фаянь потребовал, чтобы он изложил свое понимание, и монах рассказал, что когда он спросил своего учителя: «Что есть Будда», то получил такой ответ: «Биндин Тунцзы пришел за огнем!»
«Хороший ответ, — сказал Фаянь, — но я уверен, что ты его не понял».
«Биндин, — объяснил монах, — это бог огня. Искать огня для него то же самое, что для меня искать Будду. Я и так есть Будда и спрашивать не о чем».
«Я так и знал, — рассмеялся Фаянь, — ты этого не понял».
Монах был так обижен, что ушел из монастыря, но через некоторое время раскаялся и вернулся, смиренно прося наставлений.
«Спрашивай», — сказал Фаянь.
«Что есть Будда?» — спросил монах.
«Биндин Тунцзы пришел за огнем!»