Показано с 1 по 13 из 13

Тема: Його Превелебність Гарчен Рінпоче проведе вчення в Києві з 27 по 31 жовтня 2010 року

  1. #1
    Участник Аватар для Khonchok Helek
    Регистрация
    27.05.2009
    Традиция
    Дрикунг Кагью
    Сообщений
    271

    Smile Його Превелебність Гарчен Рінпоче проведе вчення в Києві з 27 по 31 жовтня 2010 року

    Центр Дрікунг Спільнота Ратнашрі має приємність повідомити, що Його Превелебність Гарчен Рінпоче проведе вчення в Києві з 27 по 31 жовтня 2010 року.

    Попередній розклад вчень:

    27 жовтня Відкрита лекція
    28 жовтня Вчення про відносну та абсолютну бодхічиту
    29 жовтня Вчення про відносну та абсолютну бодхічиту
    30 жовтня Посвячення Манджушрі
    Вчення про відносну та абсолютну бодхічиту
    31 жовтня Вчення про обітниці Притулку та Бодхісатви. Церемонія прийняття обітниць Притулку та Бодхісатви
    Церемонія святкової трапези (цог)

    Умови реєстрації, час та місце проведення вчень буде надано пізніше. В розкладі можливі зміни. Будь ласка, перевіряйте інформацію на нашому сайті.

  2. Спасибо от:

    Andrei Besedin (16.04.2010), Edyard (16.04.2010), Ittosai (16.04.2010), Könchog Ngagwang Nyendrak (19.04.2010), Rushny (27.05.2010), Аминадав (16.04.2010), Вова Л. (20.04.2010), Дэчен Намджрол (17.04.2010), О-сэл Лхундруб (17.04.2010)

  3. #2
    Участник Аватар для Khonchok Helek
    Регистрация
    27.05.2009
    Традиция
    Дрикунг Кагью
    Сообщений
    271

    Thumbs up ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАСПИСАНИЕ УЧЕНИЙ ЕГО ПРЕОСВЯЩЕНСТВА ГАРЧЕНА РИМПОЧЕ

    ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАСПИСАНИЕ УЧЕНИЙ ЕГО ПРЕОСВЯЩЕНСТВА ГАРЧЕНА РИМПОЧЕ

    27 октября Открытая лекция
    28 октября Учение об абсолютной и относительной бодхичитте
    29 октября Учение об абсолютной и относительной бодхичитте
    30 октября Посвящение Манджушри. Учение об абсолютной и относительной бодхичитте
    31 октября Учение об обетах Прибежища и Бодхисаттвы. Церемония принятия обетов Прибежища и Бодхисаттвы.
    Церемония праздничной трапезы (цог).
    Последний раз редактировалось Khonchok Helek; 17.04.2010 в 01:11.

  4. Спасибо от:

    sherab (20.05.2010), Дэчен Намджрол (17.04.2010)

  5. #3
    Участник
    Регистрация
    04.10.2009
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,246
    Записей в блоге
    27
    Цитата Сообщение от Khonchok Helek Посмотреть сообщение
    ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАСПИСАНИЕ УЧЕНИЙ ЕГО ПРЕОСВЯЩЕНСТВА ГАРЧЕНА РИМПОЧЕ

    27 октября Открытая лекция
    28 октября Учение об абсолютной и относительной бодхичитте
    29 октября Учение об абсолютной и относительной бодхичитте
    30 октября Посвящение Манджушри. Учение об абсолютной и относительной бодхичитте
    31 октября Учение об обетах Прибежища и Бодхисаттвы. Церемония принятия обетов Прибежища и Бодхисаттвы.
    Церемония праздничной трапезы (цог).
    Трапеза праздничная почему-то больше всего понравилось) Шутка.

  6. #4
    Участник
    Регистрация
    06.03.2007
    Традиция
    Нихсвабхававада
    Сообщений
    2,105
    Да, праздничная трапеза - жесть. Кто автор?

    Кста, как по-украински "жесть" будет?

  7. #5
    Участник Аватар для Könchog Ngagwang Nyendrak
    Регистрация
    01.08.2008
    Традиция
    Чоклинг Терсар
    Сообщений
    209
    Цитата Сообщение от Fritz Посмотреть сообщение
    Да, праздничная трапеза - жесть. Кто автор?

    Кста, как по-украински "жесть" будет?
    Никак)) Но "жжешь" переводится как "смалиш"

  8. #6
    Участник Аватар для Könchog Ngagwang Nyendrak
    Регистрация
    01.08.2008
    Традиция
    Чоклинг Терсар
    Сообщений
    209
    А взагалі організаторам просто гігантське дякую) Уперше побачу Його Святість на власні очі.

  9. #7
    Участник
    Регистрация
    06.03.2007
    Традиция
    Нихсвабхававада
    Сообщений
    2,105
    Окэй, так кто додумался цог праздничной трапезой обозвать, кто смалит?

  10. #8
    Участник
    Регистрация
    17.09.2009
    Традиция
    Махамудра
    Сообщений
    794
    На какой язык будут переводить учения, на украинский или русский?

  11. #9
    Участник
    Регистрация
    04.09.2009
    Традиция
    Из провинции Джомонанг
    Сообщений
    893
    Записей в блоге
    1
    Цитата Сообщение от Alekk Посмотреть сообщение
    На какой язык будут переводить учения, на украинский или русский?
    Зачем переводить - учите тибетский и общайтесь на здоровье без посредников.

  12. #10
    Участник Аватар для Khonchok Helek
    Регистрация
    27.05.2009
    Традиция
    Дрикунг Кагью
    Сообщений
    271
    Будет, скорее всего, двойной перевод, с тибетского на английский, а потом с английского на русский. Так как будет много зарубежных гостей

  13. #11
    Участник Аватар для Kim K
    Регистрация
    17.05.2010
    Традиция
    Mahayana
    Сообщений
    91
    Khonchok Helek, отправлял вам ЛС но не понял, оно ушло или нет. Если нет, черкните тут пож.
    Спасибо!)

  14. #12
    Участник Аватар для Kim K
    Регистрация
    17.05.2010
    Традиция
    Mahayana
    Сообщений
    91
    Цитата Сообщение от Fritz Посмотреть сообщение
    Окэй, так кто додумался цог праздничной трапезой обозвать, кто смалит?
    http://savetibet.ru/2010/02/12/newyear.html поищите по словам "праздничная трапеза" или по корням слов

  15. #13
    Участник Аватар для Khonchok Helek
    Регистрация
    27.05.2009
    Традиция
    Дрикунг Кагью
    Сообщений
    271

    Thumbs up Гарчен Ринпоче дарует учения в Киеве 27-31 октября




    Гарчен Ринпоче дарует учения в Киеве 27-31 октября


    Ринпоче преподаст учения об относительной и абсолютной бодхичитте и дарует обет бодхисаттвы.

    Также Ринпоче дарует посвящения Будды Амитабхи и Ваджрайогини, связанные с практикой Пховы.

    Ринпоче преподаст наставления по практике Пховы и проведет две сессии по этой практике.

    В последний день будут дарованы обеты Прибежища.

    Ринпоче преподаст учения на тибетском языке. Будет осуществляться двойной перевод. Ари Киев будет переводить с тибетского на английский. Организаторы рады сообщить, что Лама Давазангмо и Кончок Самтен согласились выступить передвочиками на украинский. Это редкая возможность услышать перевод учений от людей, обладающих опытной реализацией 4-летнего ретрита.

    Московский центр Дрикунг Кагью "Ратнашри" (http://drikung.ru ) огранизует локальный перевод на русский для всех гостей из России, которые не владеют английским. Перевод будет осуществляться с помощью радио-микрофона с дальностью действия 10-15 метров. Участникам необходимо будет взять с собой карманные радиоприёмники либо воспользоваться радиоприёмником в мобильном телефоне.


    Подробное расписание занятий.


    27 октября.
    10:00-12:00 Посвящение Будды Амитабхи.
    Рекомендованное пожертвование 100 грн.*
    19:00-20:30 Открытая лекция Гарчена Ринпоче состоится 27.10 с 19:00 до 20:30 в Доме Ученых (ул. Владимирская 45а). Ринпоче будет говорить о сострадании. Вход свободный.

    28 октября.
    15:00-17:00 Учения об относительной и абсолютной бодхичитте.
    18:00-20:00 Учения об относительной и абсолютной бодхичитте.
    Рекомендованное пожертвование 200 грн.

    29 октября.
    10:00-12:00 Учения об относительной и абсолютной бодхичитте. Дарование обета бодхисаттвы.
    18:00-20:00 Посвящение Ваджрайогини (Дордже Пхагмо).
    Рекомендованное пожертвование 200 грн.

    30 октября.
    10:00-12:00 Наставления по практике Пховы.
    15:00-17:00 Практика Пховы.
    18:00-20:00 Практика Пховы.
    Рекомендованное пожертвование 200 грн.

    31 октября
    10:00-13:00 Наставления о Прибежище в Трех Драгоценностях. Дарование обетов Прибежища и цог.
    Рекомендованное пожертвование 100 грн.

    Пожертвования за участие в ретрите будут полностью переданы в распоряжение Ринпоче. Всем, кто является спонсором ретрита или делает ежемесячные взносы в счет центра-организатора, предоставляется скидка. Если вы хотите работать на ретрите и получить скидку, свяжитесь с организаторами (количество «вакансий» ограничено!)


    Место проведения.
    Cанаторий "Днепро" (смт. Козин, ул. Соловьяненко 214-Б, 33 км старой обуховской трассы). Ехать от м. Выдубичи на маршрутках 311 и 313 до остановки "Днепро", санаторий находится на противоположной стороне дороги от остановки.

    Регистрация.
    Регистрация обязательна для всех, кто планирует проживать в санатории.
    Зарегистрироваться можно, связавшись с Владом Бокатовым - vladbok@gmail.comЭтот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script
    По остальным вопросам (не связанным с проживанием и питанием) пишите на адрес: ratnashri.ua[at]gmail.com


    Проживание.
    Места для проживания предоставляются только по предварительной регистрации.
    Стоимость проживания в санатории 80 грн. в день с человека (размещение в 3-, 4- и 5-местных номерах). Номера заполняются по мере поступления заявок.
    Зарегистрироваться для проживания в санатории можно, связавшись с Владом Бокатовым 063-581-20-80, vladbok[at]gmail.com

    Есть возможность заказа 3-х разового питания. Для заказа питания необходимо предоставить организаторам ретрита 100% предоплату до 20 октября. По вопросам заказа питания и внесения предоплаты свяжитесь с Владом Бокатовым.

  16. Спасибо от:

    Enso (20.10.2010)

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •