Отличия (основы) линии Джонанг

[Карма Палджор]

Спасибо и очень интересно! Но все же не понятно как можно познакомится с данными текстами. Тибетский учить? Вы можете выслать на e-mail или каким-то образом познакомить с тем, что переведено?

К сожалению сейчас вряд ли что найду на русском у себя.
Так что варианты - либо учить тибетский, либо списыватьья на аглицком. Впрчоем еще можно обратиться к ламе Йонтену Гьямцхо.

Некоторые тексты Асанги можно поискать и в сети. На английском есть. С текстами Таранатхи хуже. Тексты Долпопы можно также поискать в сети. Часть на аглицком уже есть.

Вот тексты сутр, на которые ссылается Таранатха - скорее всего в сети есть на тибетском.

[Volt]

К сожалению сейчас вряд ли что найду на русском у себя. ...

Понятно, жаль. Ну а что же "сердце парашуньяты"? Alex, у Вас есть что-нибудь на русском?

P.S. Будем искать!.. (с) С.С.Горбунков

[Шерап]

Друзья! Скоро будет большая радость для последователей традиции Джонанг. Мы (центр "Джонангпа", г. Москва) готовим к изданию ряд книг и текстов практик. В том числе ЛАМРИМ Таранатхи и ЖЕНТОНГ Долпопы. Планируется также издание ряда текстов практик традиции Джонанг (нендро Калачакры, Пхова, Чод, Гуру-пуджа Таранатхи).

Мы планируем постепенно переводить тексты Джонанг с английского с сайта www.jonangfoundation.org, с изданных книг на англ.яз. мастеров Джонанг. Так, готов и скоро будет выложен на сайте комментарий на Сутру Сердца Таранатхи и книга Долпопы "Четвертый собор...".

На сайте www.jonangpa.ru и форуме учеников ламы Йонтена Гиалтсо www.lama.getbb.ru вы можете найти информацию о Джонанг, скачать некоторые тексты практик и книги по Калачакре.

Приглашаем также на медитации с Учителем в наш центр в Москве и на ретриты в Спб и Молдову .
Пишите, пообщаемся.

[Volt]

Друзья! Скоро будет большая радость для последователей традиции Джонанг. Мы (центр "Джонангпа", г. Москва) готовим к изданию ряд книг и текстов практик. В том числе ЛАМРИМ Таранатхи и ЖЕНТОНГ Долпопы. Планируется также издание ряда текстов практик традиции Джонанг (нендро Калачакры, Пхова, Чод, Гуру-пуджа Таранатхи). ...

Здорово!! А примерный срок выхода в печать и где можно будет приобрести?

Пишите, пообщаемся.

Как сочетать уединение с общением? Пишите!... (с)

[Карма Палджор]

Здорово!! А примерный срок выхода в печать и где можно будет приобрести?
как сочетать уединение с общением? Пишите!... (с)

Где-то был комментарий Таранатхи на Сутру Сердца и тексты связанные с Тарой. Надо наверное будет освежить память

[Нико]

Немного оффтопик, но скажу, что амдосский диалект возможно чем-то легче лхасского (там нет тонов и гораздо меньше непроизносимых букв).

Я бы не стала та категорично утверждать. И потом, амдоссцы, прибывающие в Дхарамсалу, в основном учат лхасский диалект, чтобы понимать Далай-ламу. (смешно, т.к. Его Святейшество сам родом из Амдо)

[Цхултрим Тращи]

Я бы не стала та категорично утверждать. И потом, амдоссцы, прибывающие в Дхарамсалу, в основном учат лхасский диалект, чтобы понимать Далай-ламу. (смешно, т.к. Его Святейшество сам родом из Амдо)

Нет, я не категорично, конечно же. Я просто на основе своего убогого опыта изучения языков предположил, что язык без тонов выучить проще, чем язык с тонами (если никогда раньше не изучал языков с тонами).

Лхасский диалект, насколько я понимаю, все более-менее образованные тибетцы учат, да и вообще язык Дхармы стоит несколько особняком от разговорных диалектов.
Так что правильнее, наверное, сказать, необходимо знать скорее не диалект, а особенности диалектного произношения. Например, у нас лама (кхампа) произносит «шераб» как «хираб». При том, что лхасский диалект он прекрасно знает.

[Нико]

Нет, я не категорично, конечно же. Я просто на основе своего убогого опыта изучения языков предположил, что язык без тонов выучить проще, чем язык с тонами (если никогда раньше не изучал языков с тонами).

Лхасский диалект, насколько я понимаю, все более-менее образованные тибетцы учат, да и вообще язык Дхармы стоит несколько особняком от разговорных диалектов.
Так что правильнее, наверное, сказать, необходимо знать скорее не диалект, а особенности диалектного произношения. Например, у нас лама (кхампа) произносит «шераб» как «хираб». При том, что лхасский диалект он прекрасно знает.

А в чём различие "языка с тонами" и "без тонов"? Мне кажется, эти "тоны" есть во всех языках.

А кто Ваш лама?

[Цхултрим Тращи]

А в чём различие "языка с тонами" и "без тонов"? Мне кажется, эти "тоны" есть во всех языках.

А кто Ваш лама?

В языках с тонами каждый слог может нести тон и это играет смыслоразличительную фунцкию, вот в тибетском (вроде?) нга — пять и нга — я произносятся с разным тоном и получается два разных слова. В языках, где тонов нет, есть только интонация целой фразы, и на смысл отдельных слов она не влияет.
А лама — Пема Гэн Ринпоче, ученик ЕС Пемы Калсанга Ринпоче.

[Нико]

, вот в тибетском (вроде?) нга — пять и нга — я произносятся с разным тоном и получается два разных слова.

Вот именно что "вроде".

А лама — Пема Гэн Ринпоче, ученик ЕС Пемы Калсанга Ринпоче.

[/QUOTE]

Не имею чести знать. Это по какой линии?

[Цхултрим Тращи]

Вот именно что "вроде".

Поправьте, если не так?

Не имею чести знать. Это по какой линии?

Ньингма, монастырь Дзогчен.
http://www.dzogchenmonastery.cn/html..._kyabje_p.html

[Нико]

Поправьте, если не так?

Мне не показалось, что разные тона у этих двух слов.

Ньингма, монастырь Дзогчен.
http://www.dzogchenmonastery.cn/html..._kyabje_p.html

Классно, спасибо.

[Kirill M]

Отличие Школы Джонанг от Других в том, что основой школы является Калачакра (Керим, Дзогрим (6йог Калачакры).
Это единственная школа тибетского буддизма в которой ученики получают и практикуют Полное посвящение по Калачакре.
В остальных школах получают и практикуют, только стадию зарождения (Кирим) Калачакры.

Кроме прочего Долпопа был основателем философского направления Шентонг (Жентонг) - Пустота от Другого (иного).
Жен (Шен) - Другой, Тонг - Пустота.

www.jonangpa.ru

[Nara]

Краткий комментарий к Сутре Сердц Таранатхи.

http://narod.ru/disk/22974938001/0002.pdf.html

[Нико]

Спасибо и очень интересно! Но все же не понятно как можно познакомится с данными текстами. Тибетский учить? Вы можете выслать на e-mail или каким-то образом познакомить с тем, что переведено?

P.S. Scientia potentia est...

Я уже тут написала, что есть на английском Долпопа и сравнение его воззрений с Цонкапой. См. выше. А тибетский учить не помешает, на последней аудиенции Его Святейшества Далай-ламы с русской группой в Финляндии Его Святейшество еще раз подчеркнул, что нужно учить тибетский. Правда, переводчица этого не перевела.

[Dron]

Я уже тут написала, что есть на английском Долпопа и сравнение его воззрений с Цонкапой. См. выше. А тибетский учить не помешает, на последней аудиенции Его Святейшества Далай-ламы с русской группой в Финляндии Его Святейшество еще раз подчеркнул, что нужно учить тибетский. Правда, переводчица этого не перевела.

Что вы обрели, изучив тибетский, такого, что нельзя было бы выразить на русском?

[Нико]

Что вы обрели, изучив тибетский, такого, что нельзя было бы выразить на русском?

Не знаю, о чем Вы. Я как раз сторонница выражения тибетского на русском, потому что переводчик.

[Dron]

Не знаю, о чем Вы. Я как раз сторонница выражения тибетского на русском, потому что переводчик.

Вы приписали ЕСДЛ утверждение о необходимости изучения тибетского. Вот и интересно, где это не обойтись без такового в Дхарме.

[Артем Тараненко]

Это не только ЕСДЛ высказывание. Выучите любой иностранный язык, поймете

[Нико]

Вы приписали ЕСДЛ утверждение о необходимости изучения тибетского. Вот и интересно, где это не обойтись без такового в Дхарме.

Не приписала, а лично слышала. И даже неоднократно. И переводила это сама.... При этом моё ИМХО -- что некоторым людям можно и без тибетского Дхарму практиковать. Его Святейшество обращался к конкретной аудитории.