Показано с 1 по 9 из 9

Тема: Помогите перевести(расшифровать)

  1. #1
    Участник
    Регистрация
    11.03.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2

    Помогите перевести(расшифровать)

    Помогите перевести на русский предположительно с тибетского.

    Спасибо.

  2. #2
    Основной участник
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    27,693
    Где была сделана фотография, можно ли поинтересоваться?

  3. #3
    Участник Аватар для Игорь Канунников
    Регистрация
    17.02.2006
    Традиция
    инд->тиб
    Сообщений
    361
    Записей в блоге
    2
    LoL, это как раз то слово которое у нас на заборах любят писать. Самая знаменитая русская мантра из трех букв.

  4. Спасибо от:

    Олег Гайдук (12.03.2010)

  5. #4
    Участник
    Регистрация
    11.03.2010
    Традиция
    нет
    Сообщений
    2
    Цитата Сообщение от Нико Посмотреть сообщение
    Где была сделана фотография, можно ли поинтересоваться?
    Труднодоступный пляж Фиолента, Севастополь.

    LoL, это как раз то слово которое у нас на заборах любят писать. Самая знаменитая русская мантра из трех букв.
    Если действительно так, то человеку нечего было делать много времени...

  6. #5
    Основной участник
    Регистрация
    17.05.2002
    Традиция
    Махаяна
    Сообщений
    27,693
    Труднодоступный пляж Фиолента, Севастополь.
    Тогда понятно, русская либо хохляцкая шютка. Скорее, второе Я сразу подумала, что тибетцы никогда бы подобного не сотворили.

    Если действительно так, то человеку нечего было делать много времени...:
    И правда ведь так, п---с.

  7. #6
    Участник
    Регистрация
    03.09.2002
    Традиция
    ньингма, джонанг, кагью, бон
    Сообщений
    5,013
    Цитата Сообщение от Олег Гайдук Посмотреть сообщение
    Труднодоступный пляж Фиолента, Севастополь.
    Если действительно так, то человеку нечего было делать много времени...
    Наверное он не знал чем еще можно время занять.
    Но вообще-то это слово и переводится как известная трёхбуквенная мантра на заборах в РФ.

  8. Спасибо от:

    Олег Гайдук (12.03.2010)

  9. #7
    Участник
    Регистрация
    04.10.2009
    Традиция
    Гелуг
    Сообщений
    2,246
    Записей в блоге
    27
    А это слово на камне случайно не самовозникло? Странный случай.

  10. Спасибо от:

    Denli (13.03.2010)

  11. #8
    Участник Аватар для Denli
    Регистрация
    17.06.2005
    Традиция
    རྒྱོ་བརྒྱབ་མཁན་
    Сообщений
    1,353
    Я вообще-то родом из Украины. Пожалйста, не надо про нас так говорить:
    Цитата Сообщение от Нико Посмотреть сообщение
    ...либо хохляцкая...
    Хорошо?

  12. Спасибо от:

    Аминадав (14.03.2010), Вова Л. (14.03.2010)

  13. #9
    Участник Аватар для Denli
    Регистрация
    17.06.2005
    Традиция
    རྒྱོ་བརྒྱབ་མཁན་
    Сообщений
    1,353
    Цитата Сообщение от Олег Гайдук Посмотреть сообщение
    Труднодоступный пляж Фиолента, Севастополь
    Кстати, там, под Севастополем не было случайно ретрита с учителем Еши Намкхаем? Может он и самопроявил эту надпись?

Информация о теме

Участники, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (участников: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •